[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Far\u002Fproducts\u002Fabloy-cy516":3,"product-context:ar:abloy-cy516":170},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":151,"index":152,"groups":164,"total":169,"page":169,"totalPages":169},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":6,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"limitations":130,"guideSlugs":133,"sections":136},"abloy-cy516","CY516","ABLOY CY516 أسطوانة أقفال معمارية: مواصفات وتجهيز الكتالوج الأسترالي","CY516 هو أسطوانة PD داخل قفل مقبض دوار أو مقبض باب أمريكي، ويقابلها في الكتالوج قفل مقبض دوار أو مقبض باب أمريكي. لا تشمل كامة، ويجب مطابقتها مع القفل الموجود.",true,"ABLOY Australian Market Keying Products Catalogue، الصفحة المطبوعة 28","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fau\u002Fen\u002Fdocuments\u002Fcatalogues\u002Fabloy-australian-market-keying-products-catalogue\u002FABLOY%20Australian%20Market%20Keying%20Products%20Catalogue.pdf#page=29","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127],{"label":107,"value":108},"تصنيف الكتالوج","أسطوانة أقفال معمارية",{"label":110,"value":111},"عدد الأقراص","11",{"label":113,"value":114},"المادة","نحاس أصفر",{"label":116,"value":117},"التشطيب","كروم ساتاني (انظر الكتالوج الأصلي للتشطيبات الأخرى والمنصات المعنية)",{"label":119,"value":120},"منصات المفاتيح المدرجة في الكتالوج","PROTEC2 (T)؛ PROTEC (N)",{"label":122,"value":123},"بنية التركيب وموضعه","أسطوانة PD داخل قفل مقبض دوار أو مقبض باب أمريكي",{"label":125,"value":126},"الأقفال المتوافقة في الكتالوج","قفل مقبض دوار أو مقبض باب أمريكي",{"label":128,"value":129},"نقاط التجميع","لا تشمل كامة، ويجب مطابقتها مع القفل الموجود",[131,132],"سجل طراز من كتالوج السوق الأسترالية، ولا يدل على التوريد في أسواق أخرى أو أحدث التجهيزات أو المخزون.","لم تُستنتج الأبعاد من مقياس الرسم؛ ويجب التحقق مستقلًا من ادعاءات المعايير أو الاعتماد مقابل الشهادات الحالية والطراز وشروط التركيب.",[134,135],"supplier-documents","door-lock-selection",[137,141,146],{"id":138,"title":139,"paragraphs":140},"purpose","استخدام الطراز ووظيفته",[100],{"id":142,"title":143,"paragraphs":144},"compare","كيف تقارن التجهيز وتتحقق منه",[145],"يُعرّف هذا الطراز أولًا بوصفه «أسطوانة PD داخل قفل مقبض دوار أو مقبض باب أمريكي». حتى مع تطابق عدد الأقراص والغلاف النحاسي والتشطيب، لا يعني ذلك توافق جسم القفل وأجزاء نقل الحركة.",{"id":147,"title":148,"paragraphs":149},"version","المصدر الأصلي وحدود الإصدار",[150],"تحيل هذه الصفحة إلى كتالوج السوق الأسترالية، الصفحة المطبوعة 28 (صفحة PDF رقم 29). استخدم الطراز الكامل CY516 لطلب الرسومات الحالية وقائمة الملحقات من المصنع.",[],[153,159],{"slug":135,"title":154,"description":155,"category":156,"updated":104,"kind":157,"path":158},"قبل اختيار القفل، وضّح احتياجاتك","ابدأ بسيناريو الاستخدام والباب الموجود وشروط الشراء، وأعدّ متطلبات اختيار يستطيع المورّد مراجعتها.","مدخل إلى اختيار الأقفال","guides","\u002Far\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":134,"title":160,"description":161,"category":162,"updated":104,"kind":157,"path":163},"ما الوثائق المطلوبة لقفل معين؟","ما الأسئلة التي يجيب عنها الكتالوج ورسم الأبعاد والدليل والتقرير، وكيف تربطها كلها بالطراز نفسه.","التحقق من الوثائق","\u002Far\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[165],{"slug":166,"title":6,"path":167,"count":168},"abloy","\u002Far\u002Fbrands\u002Fabloy",142,1,{"kind":171,"dimensions":172,"guide":173,"comparisons":174,"groups":175},"cylinder",[],"\u002Far\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[176],{"slug":166,"title":6,"path":167,"count":168}]