[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Far\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713300097":3,"product-context:ar:cisa-closer-10713300097":157},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":138,"index":139,"groups":151,"total":156,"page":156,"totalPages":156},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"sections":115,"limitations":122,"guideSlugs":125,"illustration":128,"image":132},"cisa-closer-10713300097","10713300097","CISA 10713300097 ذراع فولاذي للسلسلة 601 مع تثبيت الفتح","ذراع فولاذي للسلسلة 601 مع تثبيت الفتح؛ تجهيز الملحقات: ذراع فولاذي مع تثبيت الفتح؛ طول الذراع في الكتالوج L: 200 mm؛ السلسلة المتوافقة وفق الكتالوج: 60131 و60171.",true,"2026-10-27","CISA الكتالوج الإنجليزي، PDF الصفحة 595 \u002F الصفحة المطبوعة 591","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=595",[106,109,112],{"label":107,"value":108},"تجهيز الملحقات","ذراع فولاذي مع تثبيت الفتح",{"label":110,"value":111},"طول الذراع في الكتالوج L","200 mm",{"label":113,"value":114},"السلسلة المتوافقة وفق الكتالوج","60131、60171",[116],{"id":117,"title":118,"paragraphs":119},"selection","فروق التجهيز وشروط الاختيار",[120,121],"يسرد الكتالوج هذا الذراع الفولاذي مع تثبيت الفتح للطرازين 60131 و60171، L=200 mm. L هو الطول المبيّن لقسم واحد من الذراع في الرسم، وليس الامتداد الكلي بعد الفرد، ولا عرض الباب.","تختلف بنية الأطراف وطريقة الضبط بين الذراع الفولاذي ذي تثبيت الفتح والذراع بدونه. قبل استبدال الذراع، تحقق من طراز الجسم ووصلة المحور وموضع التركيب ومجموعة الذراع كاملة، ولا يكفي الطول لتحديد قابلية التبادل.",[123,124],"أُعدّت المعلومات وفق صف الطلب المحدد في الكتالوج؛ ولا يجوز استنتاج اعتماد الباب الكامل الحالي أو جميع تجهيزات تثبيت الفتح من وصف معايير السلسلة.","الرسم شرح أصلي للمواصفات، ولا يمثل الشكل الفعلي أو مواضع الفتحات أو قالب التركيب.",[126,127],"door-lock-selection","supplier-documents",{"url":129,"alt":130,"caption":131},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713300097.svg","CISA 10713300097 شرح طول الذراع الفولاذي L 200 mm","شرح أصلي من الموقع لنطاق المواصفات، يُستخدم مع مراعاة ظروف التركيب؛ لا يمثل شكل المنتج أو المسافة بين الثقوب أو طريقة التنفيذ.",{"url":133,"sourceUrl":104,"credit":134,"scope":135,"caption":136,"alt":137},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p595-y270.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","رسم توضيحي لبنية السلسلة، وليس صورة لهذا المقاس بعينه؛ راجع مواصفات الطراز.","CISA 10713300097 — رسم توضيحي لبنية السلسلة، وليس صورة لهذا المقاس بعينه؛ راجع مواصفات الطراز.",[],[140,146],{"slug":126,"title":141,"description":142,"category":143,"updated":102,"kind":144,"path":145},"قبل اختيار القفل، وضّح احتياجاتك","ابدأ بسيناريو الاستخدام والباب الموجود وشروط الشراء، وأعدّ متطلبات اختيار يستطيع المورّد مراجعتها.","مدخل إلى اختيار الأقفال","guides","\u002Far\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":127,"title":147,"description":148,"category":149,"updated":102,"kind":144,"path":150},"ما الوثائق المطلوبة لقفل معين؟","ما الأسئلة التي يجيب عنها الكتالوج ورسم الأبعاد والدليل والتقرير، وكيف تربطها كلها بالطراز نفسه.","التحقق من الوثائق","\u002Far\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[152],{"slug":153,"title":16,"path":154,"count":155},"cisa","\u002Far\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":158,"dimensions":159,"guide":160,"comparisons":161,"groups":162},"other",[],"\u002Far\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[163],{"slug":153,"title":16,"path":154,"count":155}]