[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Far\u002Fproducts\u002Fcisa-cylinder-10a3s1380":3,"product-context:ar:cisa-cylinder-10a3s1380":183},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":164,"index":165,"groups":177,"total":182,"page":182,"totalPages":182},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"limitations":136,"guideSlugs":139,"sections":142,"illustration":154,"image":158},"cisa-cylinder-10a3s1380","10A3S1380","CISA Astral S 35\u002F60 أسطوانة مزدوجة الطرف بقابض (10A3S1380)","Astral S أسطوانة مزدوجة الطرف بقابض 10A3S1380: المقاس التجاري 35\u002F60، القيمة الفعلية A=34.5 mm وB=59.5 mm وL=94 mm؛ 10 مواضع دبابيس: 6 فعالة و 4 غير فعالة، كامة DIN بقابض.",true,"2026-10-27","CISA 2026 الكتالوج الإنجليزي، الصفحة الفعلية 98 \u002F الصفحة المطبوعة 94","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=98",[106,109,112,115,118,121,124,127,130,133],{"label":107,"value":108},"نظام المفاتيح","Astral S",{"label":110,"value":111},"البنية","أسطوانة مزدوجة الطرف بقابض",{"label":113,"value":114},"المقاس التجاري","35\u002F60",{"label":116,"value":117},"أبعاد A","34.5 mm",{"label":119,"value":120},"أبعاد B","59.5 mm",{"label":122,"value":123},"الطول الكلي L","94 mm",{"label":125,"value":126},"بنية الترميز","10 مواضع دبابيس: 6 فعالة و 4 غير فعالة",{"label":128,"value":129},"بنية جسم القفل","جسم من النحاس الأصفر، نواة تقوية ثنائية المواد مقاومة للكسر",{"label":131,"value":132},"نوع المفتاح","مفتاح مسطح من نحاس أصفر خاص مطلي بالنيكل، قابل للإدخال بالاتجاهين",{"label":134,"value":135},"آلية التشغيل","كامة DIN بقابض",[137,138],"تُقاس الأبعاد انطلاقًا من المرجع المركزي في رسم الكتالوج؛ ولا تعني A وB تلقائيًا خارج الباب وداخله. يجب أيضًا التحقق من واجهة الكامة مع جسم القفل وسماكة الباب وحلقات الزينة عند التركيب.","لا تثبت الطرازات والأبعاد الواردة في الكتالوج توافر المخزون الحالي أو اعتماد مجموعة الباب كاملة؛ تحقق قبل الشراء من لوحة بيانات المنتج المورّد فعليًا ووثائق التركيب الخاصة بالمصنّع.",[140,141],"door-lock-selection","supplier-documents",[143,148],{"id":144,"title":145,"paragraphs":146},"configuration","تشغيل هذه المواصفة وأبعادها",[147],"يتميز 10A3S1380 ببنية مزدوجة الطرف مزودة بقابض، A=34.5 mm وB=59.5 mm، إجمالي القسمين L=94 mm. فرق الطول بين القسمين 25 mm، لا يجوز الاعتماد على الطول الكلي وحده لاستبدال الأسطوانة بأخرى متناظرة أو عكس اتجاه القسمين.",{"id":149,"title":150,"paragraphs":151},"system","نظام المفاتيح والتحقق من التركيب",[152,153],"تتوزع مكونات التقوية الثنائية المواد على امتداد أسطوانة هذه السلسلة، وهذه خاصية بنيوية لجسم القفل. يسرد الكتالوج بطاقة الرمز، ولا يمكن استنتاج توافق المفاتيح مع سلاسل Astral الأخرى من ذلك.","عند الاختيار، سجّل للطراز 10A3S1380 مقاسه التجاري 35\u002F60 أولًا، ثم راجع الأبعاد الفعلية 34.5+59.5=94 mm وفق الرسم. المقاس التجاري معرّف للطلب، لا يجوز جمع العددين الصحيحين مباشرة واعتبار الناتج الطول الخارجي الفعلي.",{"url":155,"alt":156,"caption":157},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-cylinder-10a3s1380.svg","رسم علاقة أبعاد 10A3S1380: الجانب B بقيمة 59.5mm، الجانب A بقيمة 34.5mm، الطول الكلي للجسم 94mm","رسم توضيحي لعلاقة الأبعاد أعدّه الموقع وفق الصف المقابل في الكتالوج، ليس صورة للمنتج الفعلي أو قالبًا للتصنيع؛ لا يدخل الجزء البارز من محور المقبض الدوار ضمن L للجسم.",{"url":159,"sourceUrl":104,"credit":160,"scope":161,"caption":162,"alt":163},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p98-y309.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","رسم توضيحي لبنية السلسلة، وليس صورة لهذا المقاس بعينه؛ راجع مواصفات الطراز.","CISA 10A3S1380 — رسم توضيحي لبنية السلسلة، وليس صورة لهذا المقاس بعينه؛ راجع مواصفات الطراز.",[],[166,172],{"slug":140,"title":167,"description":168,"category":169,"updated":102,"kind":170,"path":171},"قبل اختيار القفل، وضّح احتياجاتك","ابدأ بسيناريو الاستخدام والباب الموجود وشروط الشراء، وأعدّ متطلبات اختيار يستطيع المورّد مراجعتها.","مدخل إلى اختيار الأقفال","guides","\u002Far\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":141,"title":173,"description":174,"category":175,"updated":102,"kind":170,"path":176},"ما الوثائق المطلوبة لقفل معين؟","ما الأسئلة التي يجيب عنها الكتالوج ورسم الأبعاد والدليل والتقرير، وكيف تربطها كلها بالطراز نفسه.","التحقق من الوثائق","\u002Far\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[178],{"slug":179,"title":16,"path":180,"count":181},"cisa","\u002Far\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":184,"dimensions":185,"guide":189,"comparisons":190,"groups":191},"cylinder",[186,187,188],{"label":116,"value":117},{"label":119,"value":120},{"label":122,"value":123},"\u002Far\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[192],{"slug":179,"title":16,"path":180,"count":181}]