[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Far\u002Fwiki\u002Fcylinder-thumbturn-interface":3},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":6,"rows":66,"index":67,"groups":85,"total":86,"page":86,"totalPages":86},5000,[],{"slug":7,"title":8,"english":9,"aliases":10,"category":14,"summary":15,"scope":16,"facts":17,"related":27,"sections":31,"approved":55,"updated":56,"sources":57},"cylinder-thumbturn-interface","مقابض تدوير الأسطوانات وواجهات الأعمدة المهيأة","Cylinder thumbturn interface",[11,12,13],"واجهة مقبض تدوير الأسطوانة","أسطوانة مهيأة لمقبض تدوير","مقبض تدوير بالإبهام","components","يجب أن يطابق مقبض التدوير واجهة الطرف المهيأ في الأسطوانة. يصف شكل الجزء الممسوك وأبعاده حيز التشغيل فقط، ولا يثبت وحده توافق قطر الفتحة أو طريقة التثبيت أو الوظيفة.","يقتصر على مقابض التدوير المستقلة والمهايئات في صفحتي 203–204 من كتالوج ISEO؛ ولا يقدّم طرق تفكيك الأقفال أو تعديلها أو تشغيل آليات منع العرقلة.",[18,21,24],{"label":19,"value":20},"تحقق بصورة منفصلة من","شكل القبضة والأبعاد المحورية والواجهة والمثبتات",{"label":22,"value":23},"العلاقة بين المنتجات","مقبض التدوير المنفصل ليس أسطوانة كاملة",{"label":25,"value":26},"لا تستنتج","تساوي القطر لا يعني تماثل الواجهة أو الوظيفة",[28,29,30],"cylinder","spindle","cylinder-escutcheon",[32,41,48],{"id":33,"title":34,"paragraphs":35,"references":38},"grip","أبعاد القبضة تختلف عن الأبعاد المحورية",[36,37],"تسرد صفحة 203 مقبضًا دائريًا متعدد الأوجه بقياس 30 mm، ومقبضًا مسطحًا 35 mm، ومثلثًا 40 mm، ودائريًا 30 mm. يؤثر شكل القبضة في حيز التشغيل المحيط، بينما تحدد الأبعاد المحورية مقدار البروز عن وجه الباب؛ لذا احتفظ باتجاه كل قياس في الرسم الأصلي عند المقارنة.","مثلًا، يوضح رسم المقبض المثلث 044147 قياس قبضته 40 mm وبعده المحوري 30 mm؛ ويقابل ذلك في المقبض الدائري 044117 قطر 30 mm وبعد محوري 24 mm. ليست هذه قيم «طول وعرض» يجوز تبديل ترتيبها.",[39,40],"pdf203","pdf204",{"id":42,"title":43,"paragraphs":44,"references":47},"interface","تحقق من الواجهة والمثبتات بصورة مستقلة",[45,46],"تُظهر رسومات مقابض صفحة 203 المذكورة واجهة 8 mm ومسمار تثبيت M4. ومع ذلك، يجب تأكيد أن الأسطوانة المستهدفة مهيأة للمقبض المقابل؛ فلا تُطبّق هذه المعلمات مباشرة على أي أسطوانة.","تسرد صفحة 204 أيضًا صفيحة المهايئ 5412600260000؛ وأبعادها الخارجية 20×36 mm ومسافة المراكز 26 mm تخص الصفيحة، لا شكل المقبض أو الطول الكامل للأسطوانة. سجّل أبعاد كل قطعة وفق ما تقيسه فعلًا.",[39,40],{"id":49,"title":50,"paragraphs":51,"references":54},"variants","ميّز بين التشطيب والبنية الميكانيكية وأسماء الوظائف",[52,53],"تحمل نسختا النحاس الأصفر والنيكل الساتاني للمقبض نفسه أرقامًا مختلفة في الكتالوج، مع مجموعة الأبعاد البنيوية نفسها. تجمع الموسوعة هذا الاختلاف في الشرح، لكن يجب تحديد التشطيب المطلوب عند الشراء.","يُدرج مقبض Anti-barricade رقم 044309 بصورة مستقلة في الكتالوج. لا توفر الصفحة آلية العمل الكاملة أو قائمة الأسطوانات المتوافقة، لذلك لا يجوز افتراض تمتع أسطوانة معينة بالوظيفة نفسها من الاسم وحده؛ بل يجب مراجعة وثائق النظام المحدد.",[39,40],true,"2026-10-27",[58,63],{"id":39,"title":59,"publisher":60,"url":61,"scope":62},"Catalogue 01 .42، صفحة PDF رقم 203","ISEO","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002FCatalogue%2001%20-%20Cylinders%20-%20Padlocks%20-%20Components%20.42?idAttachment=162&locale=en&source=P#page=203","حقول المنتج والواجهات والرسم البُعدي في هذه الصفحة؛ لا يُستنتج منها أداء طرازات أخرى.",{"id":40,"title":64,"publisher":60,"url":65,"scope":62},"Catalogue 01 .42، صفحة PDF رقم 204","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002FCatalogue%2001%20-%20Cylinders%20-%20Padlocks%20-%20Components%20.42?idAttachment=162&locale=en&source=P#page=204",[],[68,77,81],{"slug":30,"title":69,"description":70,"category":14,"illustration":71,"updated":56,"kind":75,"path":76},"أغطية تجميل الأسطوانة وأغطية حمايتها","قد يتشابه مظهر أغطية التجميل حول فتحة الأسطوانة وأغطية الحماية، لكن المواد والبنية والتثبيت وشروط الملاءمة تختلف. يجب التمييز بين تغطية سطح الباب وبين الغرض المحدد لجهاز الحماية.",{"url":72,"alt":73,"caption":74},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-accessory-0000098050204.svg","شرح أبعاد الإحاطة الخارجية: عرض 35.6 mm وارتفاع 79 mm حسب الكتالوج","مثال من الكتالوج: رسم الموقع علاقة العرض بالارتفاع وفق العلامات الأصلية. الإطار المتقطع يوضح الإحاطة الخارجية فقط، ولا يمثل محيط المنتج الفعلي أو الثقوب أو طريقة التركيب.","entries","\u002Far\u002Fwiki\u002Fcylinder-escutcheon",{"slug":28,"title":78,"description":79,"category":14,"updated":56,"kind":75,"path":80},"أسطوانة القفل ذات مقطع اليورو","أسطوانة اليورو مكوّن للتحكم بالقفل ضمن نظام الباب، لها محيط خارجي محدد وتعمل بمفتاح أو مقبض تدوير. إنها شكل من الأسطوانات وليست مجموعة قفل الباب كاملة.","\u002Far\u002Fwiki\u002Fcylinder",{"slug":29,"title":82,"description":83,"category":14,"updated":56,"kind":75,"path":84},"عمود توصيل المقبض","يمر عمود توصيل المقبض عبر ضلفة الباب ويربط المقابض أو الأزرار الدوارة على الجانبين بآلية القفل.","\u002Far\u002Fwiki\u002Fspindle",[],1]