[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fabloy-cy501":3,"product-context:de:abloy-cy501":96},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":19,"rows":77,"index":78,"groups":90,"total":95,"page":95,"totalPages":95},5000,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18],"ABLOY","ABUS","Aqara","CISA","Danalock","ISEO","Kwikset","Master Lock","Nuki","Schlage","Tedee","Yale","igloohome",{"slug":20,"brand":6,"model":21,"title":22,"description":23,"approved":24,"sourceLabel":25,"sourceUrl":26,"updated":27,"parameters":28,"limitations":53,"guideSlugs":59,"sections":62},"abloy-cy501","CY501","ABLOY CY501 Gebäudeschließzylinder: Daten und Konfiguration im australischen Katalog","CY501 ist ein Innenzylinder für Lockwood 001; laut Katalog passend für Lockwood 001 Deadlatch. Unmontierte Lieferform ohne Nockenbaugruppe.",true,"ABLOY-Katalog der Schließprodukte für den australischen Markt, Druckseite 14","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fau\u002Fen\u002Fdocuments\u002Fcatalogues\u002Fabloy-australian-market-keying-products-catalogue\u002FABLOY%20Australian%20Market%20Keying%20Products%20Catalogue.pdf#page=15","2026-10-27",[29,32,35,38,41,44,47,50],{"label":30,"value":31},"Katalogkategorie","Gebäudeschließzylinder",{"label":33,"value":34},"Scheibenanzahl","11 (CLIQ-Ausführung: 9)",{"label":36,"value":37},"Material","Messing",{"label":39,"value":40},"Oberflächenausführung","Satiniert verchromt (weitere Oberflächen und zugehörige Plattformen siehe Originalkatalog)",{"label":42,"value":43},"Im Katalog aufgeführte Schlüsselplattformen","PROTEC2 CLIQ (T); PROTEC2 (T); PROTEC CLIQ (N); PROTEC (N); DISKLOCK PRO (D); CLIQ Express (CE)",{"label":45,"value":46},"Einbaukonstruktion und Position","Innenzylinder für Lockwood 001",{"label":48,"value":49},"Geeignete Schlösser laut Katalog","Lockwood 001 Deadlatch",{"label":51,"value":52},"Montagehinweise","Unmontierte Lieferform ohne Nockenbaugruppe",[54,55,56,57,58],"Modelleintrag aus dem Katalog für den australischen Markt; keine Aussage zur Lieferung in anderen Märkten, neuesten Konfiguration oder Lagerbestand.","Der Katalog weist darauf hin, dass manche Lieferformen keinen Nocken enthalten. Nocken und Mitnehmer sind als Lieferumfang zu bestätigen.","Laut Originalquelle können vorhandene Knäufe oder Drücker eine Anpassung erfordern. Diese Seite belegt keine direkte Austauschbarkeit; Maße und Bearbeitung müssen fachlich geprüft werden.","Mechanische und CLIQ-Ausführungen können sich in Länge und Scheibenanzahl unterscheiden. Die Unterschiede bleiben in ihren Originalfeldern erhalten; gleiche Abmessungen werden nicht vorausgesetzt.","Maße wurden nicht aus dem Zeichnungsmaßstab abgeleitet. Normen- oder Zertifizierungsaussagen sind anhand aktueller Zertifikate, Modelle und Einbaubedingungen gesondert zu prüfen.",[60,61],"supplier-documents","door-lock-selection",[63,67,72],{"id":64,"title":65,"paragraphs":66},"purpose","Verwendung und Funktion des Modells",[23],{"id":68,"title":69,"paragraphs":70},"compare","Konfigurationen vergleichen und prüfen",[71],"Dieser Zylinder ist zunächst nach folgender Einordnung zu bestimmen: „Innenzylinder für Lockwood 001“. Gleiche Scheibenanzahl, Messinggehäuse und Oberfläche belegen keine Kompatibilität von Schlosskasten und Antriebselement.",{"id":73,"title":74,"paragraphs":75},"version","Originalquelle und Versionsgrenzen",[76,55],"Diese Seite verweist auf den australischen Marktkatalog, Druckseite 14 (PDF-Seite 15). Fordern Sie unter Angabe des vollständigen Modells CY501 aktuelle Zeichnungen und Zubehörlisten beim Hersteller an.",[],[79,85],{"slug":61,"title":80,"description":81,"category":82,"updated":27,"kind":83,"path":84},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":60,"title":86,"description":87,"category":88,"updated":27,"kind":83,"path":89},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[91],{"slug":92,"title":6,"path":93,"count":94},"abloy","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fabloy",142,1,{"kind":97,"dimensions":98,"guide":99,"comparisons":100,"groups":101},"cylinder",[],"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[102],{"slug":92,"title":6,"path":93,"count":94}]