[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-16013101098":3,"product-context:de:cisa-closer-16013101098":170},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":151,"index":152,"groups":164,"total":169,"page":169,"totalPages":169},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"sections":127,"limitations":135,"guideSlugs":138,"illustration":141,"image":145},"cisa-closer-16013101098","16013101098","CISA 16013101098 601\u002FT 60131 Türschließer","601\u002FT 60131 Türschließer; Serie: 601\u002FT 60131; Einbau- \u002F Öffnungsrichtung: Nach der zugehörigen Einbauschablone; Armausführung: Stahlarm, mit Feststellung; Schließkraftklasse laut Katalog: 1; Türbreite laut Katalog: 750 mm.",true,"2026-10-27","CISA englischer Katalog, PDF Seite 594 \u002F gedruckte Seite 590","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=594",[106,109,112,115,118,121,124],{"label":107,"value":108},"Serie","601\u002FT 60131",{"label":110,"value":111},"Einbau- \u002F Öffnungsrichtung","Nach der zugehörigen Einbauschablone",{"label":113,"value":114},"Armausführung","Stahlarm, mit Feststellung",{"label":116,"value":117},"Schließkraftklasse laut Katalog","1",{"label":119,"value":120},"Türbreite laut Katalog","750 mm",{"label":122,"value":123},"Türgewicht laut Katalog","30 kg",{"label":125,"value":126},"Einstellmöglichkeiten","Ventil zur Einstellung der Schließgeschwindigkeit",[128],{"id":129,"title":130,"paragraphs":131},"selection","Ausführungsunterschiede und Auswahlbedingungen",[132,133,134],"Diese Bestellzeile von 601\u002FT 60131 entspricht einem Stahlarm, mit Feststellung, die vom Hersteller angegebene Schließkraft beträgt 1. Türbreite 750 mm und Türgewicht 30 kg zusammen mit Einbauposition und Schließkraftbedingungen prüfen, keine Freigabe beliebiger Kombinationen von Breite und Gewicht.","Feststellfunktion, Öffnungsdämpfung und Schließverzögerung sind unterschiedliche Funktionen. Die Feststellausführung dient Situationen, in denen die Tür offen bleiben soll; die Eignung für eine konkrete Brand- oder Fluchttür, Anhand der speziellen Unterlagen dieser Ausführung und der Türanlage prüfen.","Der Körper von 601\u002FT besteht aus Gusseisen, die tabellarische feste Schließkraft entspricht der Türbreite, und dem Türgewicht. Ein optionaler Federsatz ist nicht automatisch Bestandteil dieser Lieferung, auch gold- und aluminiumfarbene Oberflächen ändern die aufgeführten mechanischen Spezifikationen nicht.",[136,137],"Angaben anhand der konkreten Bestellzeile des Katalogs zusammengestellt; aus der Standardbeschreibung der Serie keine aktuelle Zertifizierung der gesamten Tür oder sämtlicher Feststellkonfigurationen ableiten.","Die Zeichnung ist eine eigene Parametererläuterung; sie stellt weder die tatsächliche Kontur noch Bohrpositionen dar und ist keine Einbauschablone.",[139,140],"door-lock-selection","supplier-documents",{"url":142,"alt":143,"caption":144},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-16013101098.svg","CISA 16013101098 Erläuterung der Türbreite 750 mm","Eigene Erläuterung des Parameterbereichs dieser Website, in Verbindung mit den Einbaubedingungen verwenden; zeigt nicht die Produktform, Lochabstände oder Montageverfahren.",{"url":146,"sourceUrl":104,"credit":147,"scope":148,"caption":149,"alt":150},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p594-y386.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.","CISA 16013101098 — Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.",[],[153,159],{"slug":139,"title":154,"description":155,"category":156,"updated":102,"kind":157,"path":158},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":140,"title":160,"description":161,"category":162,"updated":102,"kind":157,"path":163},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[165],{"slug":166,"title":16,"path":167,"count":168},"cisa","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":171,"dimensions":172,"guide":174,"comparisons":175,"groups":176},"closer",[173],{"label":119,"value":120},"\u002Fde\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-arms",[],[177],{"slug":166,"title":16,"path":167,"count":168}]