[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fcisa-hardware-15c120350":3,"product-context:de:cisa-hardware-15c120350":181},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":162,"index":163,"groups":175,"total":180,"page":180,"totalPages":180},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"limitations":133,"guideSlugs":137,"sections":140,"illustration":152,"image":156},"cisa-hardware-15c120350","15C120350","CISA 5C120 Einsteckschloss mit Rolle und Riegel (Dornmaß 35 mm; 15C120350)","Einsteckschloss mit Rolle und Riegel: Dornmaß: 35 mm; Stulpbreite: 22 mm; Schlossgehäuse und Deckplatte: Verzinkt; Stulp: Abnehmbares Messingteil; Riegel: Messing; Stulpenden: Eckig; Fallen- und Riegelausführung: Rolle und Riegel; Rolle: Messing, verstellbar um 2–13 mm; Anzahl der Riegeltouren: 2.",true,"2026-10-27","CISA 2026 englischer Katalog, physische Seite 342 \u002F gedruckte Seite 338","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=342",[106,109,112,115,118,121,124,127,130],{"label":107,"value":108},"Dornmaß","35 mm",{"label":110,"value":111},"Stulpbreite","22 mm",{"label":113,"value":114},"Schlossgehäuse und Deckplatte","Verzinkt",{"label":116,"value":117},"Stulp","Abnehmbares Messingteil",{"label":119,"value":120},"Riegel","Messing",{"label":122,"value":123},"Stulpenden","Eckig",{"label":125,"value":126},"Fallen- und Riegelausführung","Rolle und Riegel",{"label":128,"value":129},"Rolle","Messing, verstellbar um 2–13 mm",{"label":131,"value":132},"Anzahl der Riegeltouren","2",[134,135,136],"Zylinder separat kaufen; die Modellzeile nennt kein Drückerentfernungsmaß, das Entfernungsmaß 85 mm der Fallenausführung nicht übernehmen.","Serienzertifizierung sowie Brand- oder Fluchttürbeschreibungen im Katalog bedeuten nicht, dass dieses Modell in jeder Türanlage die aktuellen Anforderungen erfüllt.","Zubehör anhand des jeweiligen Modells und der Einbauanleitung prüfen; auf Anfrage erhältliche Zylinder, Stangen oder Rosetten gehören nicht zum Standardlieferumfang.",[138,139],"door-lock-selection","supplier-documents",[141,146],{"id":142,"title":143,"paragraphs":144},"structure","Aufbau und Betätigung dieser Ausführung",[145],"15C120350 ist eine konkrete Bestellzeile der Serie 5C120 mit einem Dornmaß von 35 mm. Das Rollenschloss mit eckigem Stulp arbeitet über eine um 2–13 mm verstellbare Messingrolle mit dem Türrahmen zusammen. Die Rollenverstellung beeinflusst die Kontaktposition, sie ändert nicht das Dornmaß der Zylinderachse; die Betätigung entspricht nicht einer drückerbetätigten Falle.",{"id":147,"title":148,"paragraphs":149},"measurement","Prüfung der Einbaumaße",[150,151],"Das Dornmaß dieses Modells beträgt 35 mm, es bezeichnet den Abstand vom festgelegten Bezug am Türkantestulp bis zur Betätigungsachse. Stulpbreite, Entfernungsmaß und äußere Kastentiefe beschreiben unterschiedliche Richtungen, sie dürfen nicht gegeneinander ausgetauscht werden.","Beim Austausch die vollständige Nummer des alten Schlosses, die Form der Stulpenden, die Innen- und Außenbeschläge sowie die Position des Schließblechs notieren; bei Änderung der Öffnungsrichtung oder der verbundenen Stangen die Schnittstellen anhand der Produktanleitung bestätigen.",{"url":153,"alt":154,"caption":155},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-hardware-15c120350.svg","Schematischer Messbezug für 15C120350, Dornmaß 35mm, keine Produktansicht","Von dieser Website anhand der angegebenen Maße des jeweiligen Modells erstellt; Schematische Darstellung, nicht maßstäblich, nicht als Bohrschablone verwenden.",{"url":157,"sourceUrl":104,"credit":158,"scope":159,"caption":160,"alt":161},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p342-y536.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.","CISA 15C120350 — Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.",[],[164,170],{"slug":138,"title":165,"description":166,"category":167,"updated":102,"kind":168,"path":169},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":139,"title":171,"description":172,"category":173,"updated":102,"kind":168,"path":174},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[176],{"slug":177,"title":16,"path":178,"count":179},"cisa","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":182,"dimensions":183,"guide":186,"comparisons":187,"groups":188},"lock",[184,185],{"label":107,"value":108},{"label":110,"value":111},"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[189],{"slug":177,"title":16,"path":178,"count":179}]