[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fiseo-81ra030309-f":3,"product-context:de:iseo-81ra030309-f":168},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":149,"index":150,"groups":162,"total":167,"page":167,"totalPages":167},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"limitations":126,"guideSlugs":129,"sections":132,"illustration":145},"iseo-81ra030309-f","81RA030309.F","ISEO R9 30\u002F30 mm Britischer Oval-Doppelzylinder (81RA030309.F)","81RA030309.F entspricht R9 Britischer Oval-Doppelzylinder, L laut Katalog =60mm, C=30mm, D=30mm. Beide Abschnitte messen 30mm. Diese Seite erläutert die Prüfbedingungen für Schnittstelle und Funktion.",true,"ISEO Katalog 01 .42, physische Seite116","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002FCatalogue%2001%20-%20Cylinders%20-%20Padlocks%20-%20Components%20.42?idAttachment=162&locale=en&source=P#page=116","2026-10-27",[106,109,112,115,117,120,123],{"label":107,"value":108},"Bauart","Britischer Oval-Doppelzylinder",{"label":110,"value":111},"Gesamtlänge L","60 mm",{"label":113,"value":114},"Länge der Seite C","30 mm",{"label":116,"value":114},"Länge der Seite D",{"label":118,"value":119},"Stiftbestückung","9 Stifte",{"label":121,"value":122},"Schlüsselmaterial","Neusilber-Wendeschlüssel",{"label":124,"value":125},"Schließbart","45°-ISEO-Schließbart mit Überstand",[127,128],"Abmessungen und Bestellnummern entsprechen ausschließlich der zitierten Katalogausgabe. Tatsächliche Lieferbarkeit und Kompatibilität beim Hersteller bestätigen lassen.","Vor dem Einbau Tür, Zylinderschutz, Befestigungspunkte und sämtliche Funktionsanforderungen prüfen. Die Gesamtlänge allein bestimmt nicht die Kompatibilität.",[130,131],"door-lock-selection","supplier-documents",[133,139],{"id":134,"title":135,"paragraphs":136},"fit","Bauart und Einbaurichtung",[137,138],"Dieses Modell hat ein Ovalprofil für den britischen Markt und unterscheidet sich vom Europrofil. Schlossöffnung und Schließbartposition gemeinsam prüfen. Identische C\u002FD-Maße erlauben keinen unmittelbaren Ersatz eines Europrofil-Zylinders.","Bei beidseitiger Schlüsselbetätigung die Bedienpositionen innen und außen getrennt prüfen.",{"id":140,"title":141,"paragraphs":142},"dimensions","Maßprüfung dieser Ausführung",[143,144],"Gesamtlänge dieser Katalogzeile 60mm, Teilmaße 30+30mm. Beide Abschnitte messen 30mm. Die Reihenfolge der Teilmaße beibehalten, um andere Konfigurationen gleicher Gesamtlänge unterscheiden zu können.","Dem Lieferanten die tatsächlichen Einbaumaße, die benötigte Bedienungsart und das vollständige Modell zur Prüfung übergeben. Nicht in der Originaltabelle enthaltene Optionen dürfen nicht durch veränderte Modellnummern als bestätigt gelten.",{"url":146,"alt":147,"caption":148},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-81ra030309-f.svg","ISEO 81RA030309.F Teillängen: C 30 \u002F D 30 mm · L 60 mm","Von dieser Website anhand der Katalogparameter dieser Seite zur Erläuterung der Teilmaße C\u002FD und Gesamtlänge L erstellt. Keine tatsächliche Produktform und keine Einbauzeichnung. Funktionen beider Seiten und Messbezüge im Originalkatalog prüfen.",[],[151,157],{"slug":130,"title":152,"description":153,"category":154,"updated":104,"kind":155,"path":156},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":131,"title":158,"description":159,"category":160,"updated":104,"kind":155,"path":161},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[163],{"slug":164,"title":38,"path":165,"count":166},"iseo","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,1,{"kind":169,"dimensions":170,"guide":174,"comparisons":175,"groups":176},"cylinder",[171,172,173],{"label":110,"value":111},{"label":113,"value":114},{"label":116,"value":114},"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[177],{"slug":164,"title":38,"path":165,"count":166}]