[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fiseo-armoured-0000008080505":3,"product-context:de:iseo-armoured-0000008080505":98},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":19,"rows":79,"index":80,"groups":92,"total":97,"page":97,"totalPages":97},5000,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18],"ABLOY","ABUS","Aqara","CISA","Danalock","ISEO","Kwikset","Master Lock","Nuki","Schlage","Tedee","Yale","igloohome",{"slug":20,"brand":11,"model":21,"title":22,"description":23,"approved":24,"sourceLabel":25,"sourceUrl":26,"updated":27,"parameters":28,"guideSlugs":53,"limitations":56,"sections":60,"illustration":75},"iseo-armoured-0000008080505","0000008080505","ISEO 808P 38 mm Achsabstand 5 mm Überstand des Sicherheitstürschlosses (0000008080505)","ISEO 808P 0000008080505 ist ein Sicherheitstür-Schlosskasten mit Riegel und Falle; Riegelachsabstand 38 mm, Nennüberstand laut Katalog 5 mm. Zusatzschloss: 3 Schließtouren am Zusatzschloss; Hauptschloss 4 Touren.",true,"ISEO Katalog 04 .42, Physische Seite 64 (4-64)","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002F04%20-%20Locks%20for%20armoured%20doors%20.42%20%5BEN%5D.pdf?idAttachment=165&source=P&locale=en#page=64","2026-10-27",[29,32,35,38,41,44,47,50],{"label":30,"value":31},"Serie \u002F Baugruppe","808P",{"label":33,"value":34},"Verriegelungsaufbau","Riegel und Falle",{"label":36,"value":37},"Nennüberstand laut Katalog","5 mm",{"label":39,"value":40},"Riegelachsabstand","38 mm",{"label":42,"value":43},"Anzahl der Verriegelungspunkte","3",{"label":45,"value":46},"Oberfläche","Verzinkt",{"label":48,"value":49},"Schließtouren des Hauptschlosses","4 Touren",{"label":51,"value":52},"Zusatzschloss","3 Schließtouren am Zusatzschloss",[54,55],"door-lock-selection","supplier-documents",[57,58,59],"Riegelachsabstand, Katalogüberstand, Hub und Dornmaß sind unterschiedliche Maße und dürfen nicht gegeneinander ausgetauscht werden.","Diese Seite behandelt optionale Katalogfunktionen nicht als Standardausstattung und garantiert weder eine Sicherheitsklasse der gesamten Tür noch die Kompatibilität vor Ort.","Schlüssel, Zylinder, Montagezubehör und Verpackungsbedingungen anhand der vollständigen Bestellkonfiguration beim Hersteller bestätigen lassen.",[61,65,70],{"id":62,"title":63,"paragraphs":64},"structure","Aufbau und Verwendungszweck",[23],{"id":66,"title":67,"paragraphs":68},"fit","Tür- und Bohrungskompatibilität",[69],"Zuerst den Achsabstand benachbarter Riegel prüfen: 38 mm; anschließend den Katalogüberstand prüfen: 5 mm und mit der Aufnahme im Türrahmen abgleichen. Bohrungen und Dornmaße, die in dieser Gruppenbeschreibung fehlen, anhand der vollständigen Einbauzeichnung prüfen und nicht aus der Bestellnummer ableiten.",{"id":71,"title":72,"paragraphs":73},"compare","Auswahl und Bestellvergleich",[74],"Diese Ausführung kombiniert Haupt- und Zusatzschloss. Bei der Auswahl beide Verriegelungsfunktionen und die Einbauhöhe des Schlosskastens unterscheiden. Sie ist kein unmittelbarer Ersatz für ein gleich großes Schloss mit nur einem System.",{"url":76,"alt":77,"caption":78},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-armoured-0000008080505.svg","ISEO 0000008080505 Achsabstand benachbarter Riegel 38 mm Eigene Erläuterung des Messbezugs","Eigene Achsabstandsskizze dieser Website: Zwei Punkte stehen für die Achsen benachbarter Riegel; gemessen wird von Mitte zu Mitte. Riegelanzahl, Richtung und Form werden nicht dargestellt. Nicht maßstabsgetreu und keine Einbauzeichnung. Den Überstand separat im Originalkatalog prüfen.",[],[81,87],{"slug":54,"title":82,"description":83,"category":84,"updated":27,"kind":85,"path":86},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":55,"title":88,"description":89,"category":90,"updated":27,"kind":85,"path":91},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[93],{"slug":94,"title":11,"path":95,"count":96},"iseo","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,1,{"kind":99,"dimensions":100,"guide":102,"comparisons":103,"groups":104},"lock",[101],{"label":39,"value":40},"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[105],{"slug":94,"title":11,"path":95,"count":96}]