[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fiseo-r9-single-30-10":3,"product-context:de:iseo-r9-single-30-10":186},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":162,"index":163,"groups":175,"total":185,"page":185,"totalPages":185},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"limitations":133,"guideSlugs":136,"sections":139,"illustration":152,"image":156},"iseo-r9-single-30-10","82RA030109.F","ISEO R9 30\u002F10 mm Europrofil-Halbzylinder (82RA030109.F)","ISEO R9 Europrofil-Halbzylinder, C\u002FD betragen 30\u002F10 mm. Die Gesamtlänge L beträgt 40 mm; Einseitige Schlüsselbetätigung. 9 Stifte, 3 Schlüssel im Lieferumfang.",true,"ISEO Katalog 01 .42, Seite 1-104","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002FCatalogue%2001%20-%20Cylinders%20-%20Padlocks%20-%20Components%20.42?idAttachment=162&locale=en&source=P#page=104","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127,130],{"label":107,"value":108},"Bauart","Europrofil-Halbzylinder",{"label":110,"value":111},"Gesamtlänge L","40 mm",{"label":113,"value":114},"Länge der Seite C","30 mm",{"label":116,"value":117},"Länge der Seite D","10 mm",{"label":119,"value":120},"Bedienfunktion","Einseitige Schlüsselbetätigung",{"label":122,"value":123},"Stiftbestückung","9 Stifte",{"label":125,"value":126},"Schließbart","Schließbart mit 8 Positionen",{"label":128,"value":129},"Mitgelieferte Schlüssel","3 Stück",{"label":131,"value":132},"Schlüsselmaterial","Neusilber-Wendeschlüssel",[134,135],"Die Parameter entsprechen der zitierten Katalogversion; Aktuelle Lieferbarkeit und regionale Konfigurationen vom Hersteller bestätigen lassen.","Reihenfolge C\u002FD, Schließbart und Bedienungsart beider Seiten müssen gemeinsam geprüft werden. Die Gesamtlänge allein bestimmt nicht die Eignung.",[137,138],"door-lock-selection","supplier-documents",[140,146],{"id":141,"title":142,"paragraphs":143},"dimensions","So prüfen Sie diese Abmessungen",[144,145],"Diese Katalogzeile nennt L=40 mm, C=30 mm, D=10 mm. C und D unterscheiden sich um 20 mm. Die Seiten sind unterschiedlich lang. Vor dem Wenden die Funktionen beider Seiten und die Einbaurichtung prüfen.","Tür und Zylinderschutz anhand der Messbezüge der zugehörigen Zeichnung prüfen. Die Maßskizze erläutert nur die Längenverhältnisse. Sie ersetzt keine Einbauschablone.",{"id":147,"title":148,"paragraphs":149},"configuration","Bedienung und Aufbau dieser Ausführung",[150,151],"Diese Ausführung wird nur auf einer Seite mit Schlüssel bedient. Bei der Auswahl die Nutzungsanforderungen auf der anderen Türseite prüfen. Anschließend das Zusammenspiel mit dem Schließbart des Schlosses prüfen.","Diese Seite nennt für R9 9 Stifte und einen Schließbart mit 8 Positionen. Beim Vergleich mit anderen Serien auch das Schlüsselsystem prüfen. Aus ähnlichem Aussehen lässt sich keine Schlüsselkompatibilität ableiten.",{"url":153,"alt":154,"caption":155},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-r9-single-30-10.svg","Teillängen von ISEO 82RA030109.F: C 30 \u002F D 10 mm · L 40 mm","Von dieser Website anhand der Katalogparameter dieser Seite zur Erläuterung der Teilmaße C\u002FD und Gesamtlänge L erstellt. Keine tatsächliche Produktform und keine Einbauzeichnung. Funktionen beider Seiten und Messbezüge im Originalkatalog prüfen.",{"url":157,"sourceUrl":103,"credit":158,"scope":159,"caption":160,"alt":161},"\u002Fproducts\u002Fiseo\u002Fcatalog-cylinders-3e33dd6714d4bf51.jpg","ISEO official Catalogue .42","series","Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.","ISEO 82RA030109.F — Abbildung der Serienbauart, kein Foto dieser Größenvariante; Modellspezifikationen prüfen.",[],[164,170],{"slug":137,"title":165,"description":166,"category":167,"updated":104,"kind":168,"path":169},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":138,"title":171,"description":172,"category":173,"updated":104,"kind":168,"path":174},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[176,180],{"slug":177,"title":38,"path":178,"count":179},"iseo","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,{"slug":181,"title":182,"path":183,"count":184},"iseo-r9","ISEO R9","\u002Fde\u002Fseries\u002Fiseo-r9",90,1,{"kind":187,"dimensions":188,"guide":192,"comparisons":193,"groups":194},"cylinder",[189,190,191],{"label":110,"value":111},{"label":113,"value":114},{"label":116,"value":117},"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[195,196],{"slug":177,"title":38,"path":178,"count":179},{"slug":181,"title":182,"path":183,"count":184}]