[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fde\u002Fproducts\u002Fiseo-wood-904702":3,"product-context:de:iseo-wood-904702":168},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":149,"index":150,"groups":162,"total":167,"page":167,"totalPages":167},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"limitations":127,"guideSlugs":131,"sections":134,"illustration":145},"iseo-wood-904702","904702","ISEO 904702 Sbarra Horizontaler Sicherheitsriegel","904702 Sbarra Horizontaler Sicherheitsriegel. Verriegelungsstangenlänge S: 700 mm; Montagerichtung: Horizontal, umstellbar; Sockel: Verchromter Stahl; Gehäuse: Aluminium; Riegelweg: links und rechts je 80 mm, eintourig; Zylinderschnittstelle: Europrofil, vorstehender DIN-Mitnehmer erforderlich; Mitgelieferte Schließstücke: ein Paar schmale Aufschraubschließstücke und ein Einlassschließstück.",true,"2026-10-27","ISEO Katalog 03 .42, PDF-Seite 41 (gedruckte Seite 3-41)","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002F03%20-%20Locks%20for%20wooden%20frames%20.42%20%5BEN%5D.pdf?idAttachment=164&source=P&locale=en#page=41",[106,109,112,115,118,121,124],{"label":107,"value":108},"Verriegelungsstangenlänge S","700 mm",{"label":110,"value":111},"Montagerichtung","Horizontal, umstellbar",{"label":113,"value":114},"Sockel","Verchromter Stahl",{"label":116,"value":117},"Gehäuse","Aluminium",{"label":119,"value":120},"Riegelweg","Links und rechts je 80 mm, eintourig",{"label":122,"value":123},"Zylinderschnittstelle","Europrofil, vorstehender DIN-Mitnehmer erforderlich",{"label":125,"value":126},"Mitgelieferte Schließstücke","Ein Paar schmale Aufschraubschließstücke und ein eingelassenes Schließstück",[128,129,130],"Zylinder separat bestellen. Die Zuordnung von Türstärke und Zylinderlänge im Katalog mit der tatsächlichen inneren und äußeren Montagekonstruktion abgleichen.","Länge und beidseitige Wege dieses Modells getrennt messen; deren Summe entspricht nicht der geeigneten Türbreite.","Historischer Katalogeintrag; aktuelle Lieferbarkeit und Ersatzmodelle beim Hersteller bestätigen.",[132,133],"door-lock-selection","supplier-documents",[135,140],{"id":136,"title":137,"paragraphs":138},"structure","Konstruktion und Bedeutung für die Auswahl",[139],"904702 ist ein horizontaler Sbarra-Riegel mit S=700 mm; die Riegel an beiden Enden bewegen sich jeweils um 80 mm. S beschreibt die Länge des Riegelkörpers und ist nicht unmittelbar als lichte Türbreite verwendbar. Bei der Montage auch Platz für beidseitige Schließstücke und Riegelvorstand lassen. Der Europrofilzylinder muss die Anforderung an den vorstehenden DIN-Mitnehmer erfüllen; gleiche Profile belegen keine Antriebskompatibilität.",{"id":141,"title":142,"paragraphs":143},"check","Vorhandene Montage prüfen",[144],"Bei der Auswahl dem Lieferanten die vollständige Modellnummer 904702 und folgende Bedingungen nennen: Verriegelungsstangenlänge S: 700 mm; Montagerichtung: Horizontal, umstellbar; Sockel: Verchromter Stahl; Gehäuse: Aluminium; Riegelweg: links und rechts je 80 mm, eintourig; Zylinderschnittstelle: Europrofil, vorstehender DIN-Mitnehmer erforderlich; Mitgelieferte Schließstücke: ein Paar schmale Aufschraubschließstücke und ein Einlassschließstück. Fotos der alten Montage, Messbezüge und Eingriffsrichtung gemeinsam aufbewahren, um Fehlanpassungen durch reine Auswahl nach Aussehen zu verringern.",{"url":146,"alt":147,"caption":148},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-wood-904702.svg","904702: Skizze des Messbezugs für Verriegelungsstangenlänge S700mm, keine Produktansicht","Von dieser Website anhand ausdrücklich genannter Katalogmaße gezeichnet; Skizze nicht maßstabsgetreu und keine Bohrschablone.",[],[151,157],{"slug":132,"title":152,"description":153,"category":154,"updated":102,"kind":155,"path":156},"Vor der Schlossauswahl die Anforderungen klären","Beginnen Sie mit Nutzungssituation, vorhandener Tür und Beschaffungsbedingungen und erstellen Sie eine Anforderungsliste zur Bestätigung durch den Lieferanten.","Einstieg in die Auswahl","guides","\u002Fde\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":133,"title":158,"description":159,"category":160,"updated":102,"kind":155,"path":161},"Welche Unterlagen braucht ein Schloss?","Welche Fragen Katalog, Maßzeichnung, Anleitung und Prüfbericht jeweils beantworten und wie sie demselben Modell zugeordnet werden.","Dokumentenprüfung","\u002Fde\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[163],{"slug":164,"title":38,"path":165,"count":166},"iseo","\u002Fde\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,1,{"kind":169,"dimensions":170,"guide":172,"comparisons":173,"groups":174},"other",[171],{"label":119,"value":120},"\u002Fde\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[175],{"slug":164,"title":38,"path":165,"count":166}]