[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fes\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-1d520003097":3,"product-context:es:cisa-closer-1d520003097":168},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":149,"index":150,"groups":162,"total":167,"page":167,"totalPages":167},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"sections":127,"limitations":133,"guideSlugs":136,"illustration":139,"image":143},"cisa-closer-1d520003097","1D520003097","CISA 1D520003097 D5200 cierrapuertas","D5200 cierrapuertas; serie: D5200; orientación de instalación \u002F apertura: apertura hacia el interior \u002F exterior; configuración del brazo: brazo deslizante, sin retención; clase de fuerza del catálogo: 1–4; anchura de puerta del catálogo: 1100 mm.",true,"2026-10-27","CISA Catálogo en inglés, PDF página 583 \u002F página impresa 579","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=583",[106,109,112,115,118,121,124],{"label":107,"value":108},"Serie","D5200",{"label":110,"value":111},"Orientación de instalación \u002F apertura","Apertura hacia el interior \u002F exterior",{"label":113,"value":114},"Configuración del brazo","Brazo deslizante, sin retención",{"label":116,"value":117},"Clase de fuerza del catálogo","1–4",{"label":119,"value":120},"Anchura de puerta del catálogo","1100 mm",{"label":122,"value":123},"Peso de puerta del catálogo","80 kg",{"label":125,"value":126},"Ajustes disponibles","Velocidad de cierre, golpe final, fuerza, freno de apertura",[128],{"id":129,"title":130,"paragraphs":131},"selection","Diferencias de configuración y condiciones de selección",[132],"Esta referencia de pedido de D5200 corresponde a un brazo deslizante, sin retención, la fuerza indicada por el fabricante es 1–4. Compruebe la anchura de puerta 1100 mm y el peso 80 kg según la posición de instalación y las condiciones de fuerza concretas, no permite cualquier combinación de anchura y peso.",[134,135],"La información se organiza según la referencia concreta de pedido del catálogo; la descripción de normas de la serie no permite deducir que la puerta completa actual o todas las configuraciones de retención estén certificadas.","El diagrama es una explicación original de parámetros; no representa el contorno real, las posiciones de perforación ni una plantilla de instalación.",[137,138],"door-lock-selection","supplier-documents",{"url":140,"alt":141,"caption":142},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-1d520003097.svg","Explicación de CISA 1D520003097 para el parámetro de anchura de puerta 1100 mm","Explicación original de este sitio sobre el intervalo de parámetros, debe utilizarse teniendo en cuenta las condiciones de instalación; no representa la forma del producto, separación de orificios o método de instalación.",{"url":144,"sourceUrl":104,"credit":145,"scope":146,"caption":147,"alt":148},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p583-y309.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Ilustración de la serie, no una foto de esta variante de tamaño; consulte las especificaciones del modelo.","CISA 1D520003097 — Ilustración de la serie, no una foto de esta variante de tamaño; consulte las especificaciones del modelo.",[],[151,157],{"slug":137,"title":152,"description":153,"category":154,"updated":102,"kind":155,"path":156},"Antes de elegir una cerradura, defina sus necesidades","Organice los requisitos de selección para que el proveedor los confirme, empezando por el uso previsto, la puerta existente y las condiciones de compra.","Introducción a la selección","guides","\u002Fes\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":138,"title":158,"description":159,"category":160,"updated":102,"kind":155,"path":161},"¿Qué documentación necesita una cerradura?","Qué explica cada catálogo, plano dimensional, manual e informe, y cómo vincularlos al mismo modelo.","Verificación documental","\u002Fes\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[163],{"slug":164,"title":16,"path":165,"count":166},"cisa","\u002Fes\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":169,"dimensions":170,"guide":172,"comparisons":173,"groups":174},"closer",[171],{"label":119,"value":120},"\u002Fes\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-arms",[],[175],{"slug":164,"title":16,"path":165,"count":166}]