[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fes\u002Fproducts\u002Fiseo-x1r-00069h1337m00":3,"product-context:es:iseo-x1r-00069h1337m00":182},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":158,"index":159,"groups":171,"total":181,"page":181,"totalPages":181},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"guideSlugs":139,"limitations":142,"sections":146,"illustration":154},"iseo-x1r-00069h1337m00","00069H1337M00","ISEO Panic 4RM mecánica: cerradura de sobreponer, con accionamiento interior de evacuación, 37 mm entre centros, saliente de 13 mm (00069H1337M00)","ISEO 00069H1337M00 es una cerradura de sobreponer de la serie Panic 4RM Mecánica, con Distancia entre centros de bulones adyacentes 37 mm, saliente del catálogo 13 mm. La barra interior o la manilla giratoria retraen el resbalón y las palancas; desde fuera se acciona con llave.",true,"ISEO Catálogo 04 .42, página física 58 (4-58)","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002F04%20-%20Locks%20for%20armoured%20doors%20.42%20%5BEN%5D.pdf?idAttachment=165&source=P&locale=en#page=58","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127,130,133,136],{"label":107,"value":108},"Serie de producto","Panic 4RM Mecánica",{"label":110,"value":111},"Estructura de instalación","De sobreponer",{"label":113,"value":114},"Versión de accionamiento","Accionamiento de evacuación desde el interior",{"label":116,"value":117},"Distancia entre centros de bulones","37 mm",{"label":119,"value":120},"Saliente nominal del catálogo","13 mm",{"label":122,"value":123},"Tipo de cilindro","Cilindro de perfil europeo",{"label":125,"value":126},"Diámetro de la palanca","18 mm",{"label":128,"value":129},"Carrera de la palanca","30 mm",{"label":131,"value":132},"Diámetro del resbalón reversible","20 mm",{"label":134,"value":135},"Especificación del cuadradillo","8 mm",{"label":137,"value":138},"Conexión de varillas superior e inferior","Puntos de conexión superior e inferior",[140,141],"door-lock-selection","supplier-documents",[143,144,145],"El esquema entre centros solo explica la referencia de medición; no es un plano de taladrado ni de instalación.","La puerta y los accesorios compatibles se rigen por las instrucciones del fabricante y la estructura real de la puerta.","Para convertir a montaje de embutir, el catálogo exige comprar por separado el frente correspondiente.",[147],{"id":148,"title":149,"paragraphs":150},"selection","Estructura y selección",[151,152,153],"Esta referencia corresponde al montaje de sobreponer, con configuración accionamiento de evacuación desde el interior. Distancia entre centros de bulones adyacentes 37 mm, saliente del catálogo 13 mm; 37 mm es la distancia entre ejes de bulones adyacentes, no la distancia entre manilla y cilindro. Al sustituir, compruebe individualmente los alojamientos del marco, las fijaciones y el espacio de montaje.","La barra interior o la manilla giratoria retraen el resbalón y las palancas; desde fuera se acciona con llave. Es el Panic 4RM mecánico; no cabe esperar el accionamiento remoto de una cerradura motorizada.","La fijación de sobreponer debe corresponder a la superficie interior de montaje de la puerta; iguales distancias entre centros no garantizan la intercambiabilidad con la cerradura original. El uso para evacuación requiere comprobar la puerta completa, la barra o la manilla y la configuración aplicable; el nombre de la cerradura por sí solo no acredita la conformidad del conjunto.",{"url":155,"alt":156,"caption":157},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-x1r-00069h1337m00.svg","ISEO 00069H1337M00 Distancia entre centros de bulones adyacentes 37 mm Explicación original de la referencia de medición","Esquema original de distancia entre centros: los dos puntos representan ejes de bulones adyacentes y se miden de centro a centro. No indica cantidad, sentido ni contorno de los bulones; no está a escala ni es un plano de instalación. Compruebe el saliente por separado en el catálogo original.",[],[160,166],{"slug":140,"title":161,"description":162,"category":163,"updated":104,"kind":164,"path":165},"Antes de elegir una cerradura, defina sus necesidades","Organice los requisitos de selección para que el proveedor los confirme, empezando por el uso previsto, la puerta existente y las condiciones de compra.","Introducción a la selección","guides","\u002Fes\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":141,"title":167,"description":168,"category":169,"updated":104,"kind":164,"path":170},"¿Qué documentación necesita una cerradura?","Qué explica cada catálogo, plano dimensional, manual e informe, y cómo vincularlos al mismo modelo.","Verificación documental","\u002Fes\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[172,176],{"slug":173,"title":38,"path":174,"count":175},"iseo","\u002Fes\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,{"slug":177,"title":178,"path":179,"count":180},"iseo-x1r","ISEO X1R","\u002Fes\u002Fseries\u002Fiseo-x1r",39,1,{"kind":183,"dimensions":184,"guide":190,"comparisons":191,"groups":192},"lock",[185,186,187,188,189],{"label":116,"value":117},{"label":125,"value":126},{"label":128,"value":129},{"label":131,"value":132},{"label":134,"value":135},"\u002Fes\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[193,194],{"slug":173,"title":38,"path":174,"count":175},{"slug":177,"title":178,"path":179,"count":180}]