[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr":3},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":6,"rows":7,"index":8,"page":274,"totalPages":274},5152,[],null,[],[9,21,27,33,38,48,53,58,67,72,81,87,92,97,102,108,117,122,127,132,140,149,158,163,168,173,178,183,190,196,201,205,209,213,217,221,233,244,262],{"slug":10,"title":11,"description":12,"category":13,"illustration":14,"updated":18,"kind":19,"path":20},"backset","Axe de serrure","L'axe est la distance entre une référence du chant de porte et le centre de commande de la serrure ou d'un perçage désigné. Vérifier d'abord la référence de mesure du plan du fabricant.","dimensions",{"url":15,"alt":16,"caption":17},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fbackset.svg","Schéma de référence de mesure de l'axe entre le chant et le centre du perçage principal","Schéma conceptuel créé par ce site, sans dimensions réelles ; les sources de la définition figurent ci-dessous.","2026-10-27","entries","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fbackset",{"slug":22,"title":23,"description":24,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":26},"bhma-rating","Classement BHMA des serrures résidentielles","Le classement résidentiel BHMA Secure Home évalue séparément sécurité, durabilité et finition. Lire les trois dimensions de l'étiquette, plutôt que d'y voir un niveau unique.","standards","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fbhma-rating",{"slug":28,"title":29,"description":30,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":32},"bluetooth-wifi","Connexions Bluetooth et Wi-Fi","Une même serrure connectée peut utiliser Bluetooth et Wi-Fi, mais leur disponibilité et les opérations prises en charge dépendent du modèle et des conditions d'utilisation.","electronic","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fbluetooth-wifi",{"slug":34,"title":35,"description":36,"category":13,"updated":18,"kind":19,"path":37},"bore-holes","Perçages pour serrure de porte","Les perçages comprennent un trou principal dans la face du vantail et un trou entrant par son chant. Distinguer leurs positions dans la documentation des serrures sur perçage rond.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fbore-holes",{"slug":39,"title":40,"description":41,"category":42,"illustration":43,"updated":18,"kind":19,"path":47},"cylinder-escutcheon","Rosaces de cylindre et protecteurs","Une rosace et un protecteur entourant le cylindre peuvent se ressembler, mais différer par leurs matériaux, leur construction, leur fixation et leurs conditions d'adaptation. Distinguer la fonction de couverture de la porte de celle du dispositif de protection.","components",{"url":44,"alt":45,"caption":46},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-accessory-0000098050204.svg","Enveloppe extérieure du catalogue : largeur 35.6 mm et hauteur 79 mm","Exemple du catalogue : rapport largeur-hauteur dessiné par ce site à partir des cotes indiquées. Le cadre pointillé représente uniquement l'enveloppe extérieure, et non le contour réel, les perçages ou la méthode de montage.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fcylinder-escutcheon",{"slug":49,"title":50,"description":51,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":52},"cylinder-thumbturn-interface","Bouton de cylindre et interface d'axe prédisposée","Le bouton doit correspondre à l'interface prévue sur le cylindre. Sa forme et ses dimensions de préhension décrivent l'espace de manœuvre, sans prouver à elles seules la compatibilité du perçage, de la fixation ou des fonctions.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fcylinder-thumbturn-interface",{"slug":54,"title":55,"description":56,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":57},"cylinder","Cylindre à profil européen","Le cylindre à profil européen est un organe de commande de verrouillage d'une serrure, caractérisé par un contour particulier et actionné par clé ou bouton. C'est une forme de cylindre, pas l'ensemble complet de la serrure.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fcylinder",{"slug":59,"title":60,"description":61,"category":13,"illustration":62,"updated":18,"kind":19,"path":66},"door-closer-arms","Types de bras de ferme-porte et conditions de montage","Bras standard, bras à glissière, bras avec arrêt et montage à bras parallèle décrivent des constructions ou configurations différentes. Vérifier le bras et le montage avec la largeur et le poids de la porte ainsi que la référence du corps.",{"url":63,"alt":64,"caption":65},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-closer-37n100003.svg","Schéma de lecture des limites nominales de la série IS50E à bras standard : largeur de porte 1100 mm et poids 100 kg","Exemple IS50E à bras standard : schéma original du site sur la lecture de la largeur de porte selon le catalogue. Les valeurs sont des limites de série sous conditions, sans garantie pour toute combinaison de largeur et de poids ou tout bras ; ni vue du ferme-porte ni plan de montage.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-arms",{"slug":68,"title":69,"description":70,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":71},"door-closer-controls","Vitesse, freinage à l'ouverture et retard de fermeture d'un ferme-porte","Vitesse de fermeture, à-coup final, freinage à l'ouverture et retard de fermeture agissent à des phases différentes. Ce ne sont pas une même fonction de réglage et ils n'impliquent pas le maintien de la porte ouverte.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-controls",{"slug":73,"title":74,"description":75,"category":13,"illustration":76,"updated":18,"kind":19,"path":80},"door-thickness","Épaisseur de porte compatible","L'épaisseur de porte compatible est la plage admissible pour l'ensemble de serrure et ses accessoires de montage. Elle doit être vérifiée avec la porte réelle et la configuration choisie.",{"url":77,"alt":78,"caption":79},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fdoor-thickness.svg","Coupe illustrant l'épaisseur entre les deux faces d'un vantail","Schéma conceptuel créé par ce site ; ne représente pas la plage compatible d'un modèle précis.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fdoor-thickness",{"slug":82,"title":83,"description":84,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":86},"dummy-handle","Poignée fixe","Une poignée fixe sert à pousser ou tirer le vantail ; sa rotation n'entraîne pas le mécanisme de serrure.","lock-types","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fdummy-handle",{"slug":88,"title":89,"description":90,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":91},"durability-testing","Essai d'endurance d'une serrure","Un essai d'endurance vérifie le maintien du fonctionnement après des manœuvres répétées et des charges définies. Le nombre de cycles ne constitue pas directement une durée de vie réelle.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fdurability-testing",{"slug":93,"title":94,"description":95,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":96},"faceplate","Têtière","La têtière se trouve sur le chant du vantail, autour des pênes ou au-dessus de l'ouverture du coffre. Elle n'est pas la gâche placée sur le dormant.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Ffaceplate",{"slug":98,"title":99,"description":100,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":101},"finish-testing","Finitions de serrure et essais de corrosion","Les essais de surface évaluent le comportement d'un revêtement ou d'une finition dans un environnement défini, notamment face à la corrosion et à l'humidité. Le nom d'une couleur n'est pas un classement de résistance à la corrosion.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Ffinish-testing",{"slug":103,"title":104,"description":105,"category":106,"updated":18,"kind":19,"path":107},"hardware-cleaning","Nettoyage de la surface d'une serrure","Avant de nettoyer une serrure, identifier la finition et consulter la notice du modèle pour choisir la méthode d'essuyage adaptée. Le nettoyage de surface ne remplace pas l'entretien des mécanismes internes.","installation","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fhardware-cleaning",{"slug":109,"title":110,"description":111,"category":31,"illustration":112,"updated":18,"kind":19,"path":116},"holding-current","Courant de maintien d'une serrure électrique","Le courant de maintien est la valeur indiquée par le fabricant pour conserver un état de fonctionnement donné. Il se distingue du courant maximal : sa valeur plus faible ne décrit pas à elle seule les besoins d'alimentation de l'ensemble.",{"url":113,"alt":114,"caption":115},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fholding-current.svg","Schéma original distinguant courant maximal et courant de maintien de la serrure électrique ND","Illustration de lecture des paramètres créée par ce site ; ni plan de montage ni résultat de mesure sur site.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fholding-current",{"slug":118,"title":119,"description":120,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":121},"keypad-access","Ouverture par code et serrure électronique","Un clavier peut permettre une manœuvre sans clé, mais sa présence ne signifie pas que la serrure possède une connexion à distance.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fkeypad-access",{"slug":123,"title":124,"description":125,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":126},"latch-bolt","Pêne demi-tour","Le demi-tour désigne généralement un pêne biseauté actionné par un ressort. Le glossaire de Schlage le décrit comme un élément qui s'engage lors de la fermeture de la porte.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Flatch-bolt",{"slug":128,"title":129,"description":130,"category":106,"updated":18,"kind":19,"path":131},"lock-batteries","Entretien des piles d'une serrure connectée","Choisir le type de piles exigé par le modèle exact et les remplacer en groupe ; une forme identique ne justifie pas l'emploi d'un autre type.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Flock-batteries",{"slug":133,"title":134,"description":135,"category":31,"illustration":136,"updated":18,"kind":19,"path":139},"maglock-holding-force","Force de retenue nominale d'une ventouse électromagnétique","La force de retenue nominale est la capacité indiquée par le fabricant pour une configuration précise de ventouse. Dans les documents pour deux portes, distinguer particulièrement une valeur par porte d'une valeur pour tout l'ensemble.",{"url":137,"alt":138,"caption":115},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fmaglock-holding-force.svg","Schéma conceptuel des forces de retenue indiquées séparément pour chaque porte d'une ventouse double","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fmaglock-holding-force",{"slug":141,"title":142,"description":143,"category":85,"illustration":144,"updated":18,"kind":19,"path":148},"padlock-key-retention","Fonction de clé prisonnière d'un cadenas","Certains cadenas exigent que l'anse soit verrouillée avant de permettre le retrait de la clé. Cette condition se distingue du fonctionnement à clé identique, du cylindre interchangeable et du dégagement de l'anse.",{"url":145,"alt":146,"caption":147},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fpadlock-key-retention.svg","Exemple du catalogue : clé prisonnière à l'ouverture, retrait permis après verrouillage","Schéma fonctionnel original de ce site, fondé sur les références CISA citées ; ne représente ni tous les cadenas ni leur forme réelle.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fpadlock-key-retention",{"slug":150,"title":151,"description":152,"category":13,"illustration":153,"updated":18,"kind":19,"path":157},"padlock-shackle-clearance","Diamètre et dégagement de l'anse d'un cadenas","Le diamètre décrit l'épaisseur de la tige passant dans le moraillon ; les dimensions d'ouverture décrivent l'espace intérieur de l'anse. Ces mesures diffèrent de la largeur du corps et doivent être vérifiées séparément.",{"url":154,"alt":155,"caption":156},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-p70040477.svg","Ouverture de 47 mm de haut sur 22 mm de large, anse de diamètre 6.3 mm ; corps de 40 × 37 × 14 mm","Exemple du catalogue : dessin original du site à partir des paramètres du fabricant de cette page. Le cadre pointillé illustre la hauteur et la largeur libres, et le cercle la section de l'anse, agrandie séparément ; ni forme réelle ni plan de montage.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fpadlock-shackle-clearance",{"slug":159,"title":160,"description":161,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":162},"passage-lock","Serrure à fonction passage","La fonction passage maintient la porte fermée par le pêne sans permettre de la verrouiller. Elle est courante à l'intérieur lorsque la condamnation pour intimité n'est pas nécessaire.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fpassage-lock",{"slug":164,"title":165,"description":166,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":167},"privacy-lock","Serrure à fonction intimité","Une serrure à fonction intimité assure une condamnation intérieure, généralement par bouton-poussoir ou bouton tournant. Cette fonction ne décrit pas un niveau de protection de porte extérieure.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fprivacy-lock",{"slug":169,"title":170,"description":171,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":172},"remote-access","Gestion à distance d'une serrure connectée","La gestion à distance permet de gérer l'appareil ou les droits d'accès hors de la proximité de la serrure, via un réseau et une application pris en charge. Distinguer consultation d'état, modification des droits et déverrouillage.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fremote-access",{"slug":174,"title":175,"description":176,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":177},"spindle","Axe de liaison des béquilles","L'axe traverse le vantail et relie les boutons ou béquilles des deux côtés au mécanisme de serrure.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fspindle",{"slug":179,"title":180,"description":181,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":182},"strike-plate","Gâche","La gâche est une plaque métallique fixée au dormant, dont l'ouverture reçoit le pêne. Elle se distingue de la têtière placée sur le chant du vantail.","\u002Ffr\u002Fwiki\u002Fstrike-plate",{"slug":184,"title":185,"description":186,"category":187,"updated":18,"kind":188,"path":189},"door-lock-selection","Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":191,"title":192,"description":193,"category":194,"updated":18,"kind":188,"path":195},"supplier-documents","Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",{"slug":42,"title":197,"description":198,"kind":199,"path":200},"Composants de serrure","Du cylindre au pêne et aux liaisons de béquille, identifier les composants par leur position et leur rôle.","categories","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcomponents",{"slug":13,"title":202,"description":203,"kind":199,"path":204},"Dimensions et compatibilité","Comprendre axe, perçages et épaisseur de porte, avec les références de mesure et la vérification des plans.","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",{"slug":31,"title":206,"description":207,"kind":199,"path":208},"Fonctions électroniques","Distinguer code, connexion et gestion à distance, ainsi que les équipements nécessaires aux fonctions.","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Felectronic",{"slug":106,"title":210,"description":211,"kind":199,"path":212},"Installation et entretien","Établir des contrôles courants autour du nettoyage, des piles et des documents d'installation.","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Finstallation",{"slug":85,"title":214,"description":215,"kind":199,"path":216},"Types de serrure","Distinguer passage, intimité et poignée fixe, sans remplacer l'identification fonctionnelle par l'apparence.","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Flock-types",{"slug":25,"title":218,"description":219,"kind":199,"path":220},"Normes et essais","Lire les classements résidentiels et les essais d'endurance et de finition, en distinguant résultats d'essai et promesses d'usage.","\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fstandards",{"slug":222,"title":223,"description":224,"brand":225,"model":226,"image":227,"updated":18,"kind":231,"path":232},"abloy-3020","ABLOY 3020 Cadenas en laiton moulé : caractéristiques et vérification du choix","3020 est un modèle ABLOY de type Cadenas en laiton moulé, dont le corps est en Laiton. Le dégagement d'anse indiqué par le fabricant est de 35 mm.","ABLOY","3020",{"url":228,"alt":229,"sourceUrl":230},"https:\u002F\u002Fgw-assets.assaabloy.com\u002Fis\u002Fimage\u002Fassaabloy\u002F46d2a-3020-5","ABLOY 3020 Schéma officiel du modèle (configuration d'anse selon l'image d'origine)","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fglobal\u002Fen-us\u002Four-products\u002Fproducts\u002Fpadlocks\u002Fabloy-padlock-3020","products","\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fabloy-3020",{"slug":234,"title":235,"description":236,"brand":237,"model":238,"image":239,"updated":18,"kind":231,"path":243},"abus-100-series-hasp","ABUS 100 : données du porte-cadenas","ABUS 100 Porte-cadenas : données techniques ; le catalogue officiel indique Matériau de l’œillet : Œillet en acier trempé, Structure de charnière : Axe de charnière dissimulé. Cette page présente la configuration du produit pour vérifier les matériaux, le fonctionnement et les documents d’achat.","ABUS","100",{"url":240,"alt":241,"sourceUrl":242},"https:\u002F\u002Fcdn.shopify.com\u002Fs\u002Ffiles\u002F1\u002F0727\u002F5692\u002F0598\u002Ffiles\u002FProduct-100_60-a.jpg?v=1773422843","ABUS 100 Image du porte-cadenas","https:\u002F\u002Fwww.abususa.com\u002Fproducts\u002F100-series-hasp","\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fabus-100-series-hasp",{"slug":245,"title":246,"description":247,"brand":248,"model":249,"image":250,"illustration":257,"updated":18,"kind":231,"path":261},"cisa-closer-10713200097","CISA 10713200097 Bras en acier de la série 601 sans arrêt","Bras en acier de la série 601 sans arrêt ; configuration des accessoires : bras en acier sans arrêt ; longueur de bras indiquée au catalogue L : 200 mm ; séries compatibles au catalogue : 60130, 60170.","CISA","10713200097",{"url":251,"sourceUrl":252,"credit":253,"scope":254,"caption":255,"alt":256},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p595-y155.png","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=595","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.","CISA 10713200097 — Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.",{"url":258,"alt":259,"caption":260},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713200097.svg","CISA 10713200097 explication de la longueur du bras en acier L 200 mm","Explication originale des plages de paramètres réalisée par ce site, À utiliser en tenant compte des conditions de pose ; ne représente pas la forme du produit, entraxe des trous ou méthode de mise en œuvre.","\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713200097",{"slug":263,"title":264,"description":265,"brand":266,"model":267,"image":268,"updated":18,"kind":231,"path":273},"danalock-danabridge-v3","Danabridge V3 : capacité de deux serrures et emplacement du pont Wi-Fi 2.4 GHz","Danabridge V3 relie par Wi-Fi 2.4 GHz la connexion Bluetooth de serrures Danalock compatibles, jusqu'à deux serrures. Son emplacement doit respecter simultanément portée Bluetooth, alimentation et réseau sans fil, et pas seulement la proximité du routeur.","Danalock","Danabridge V3",{"url":269,"alt":270,"sourceUrl":271,"credit":272},"https:\u002F\u002Fdanalock.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fproduct_images\u002Fdanabridge_product_square-1.png","Photo officielle Danabridge V3","https:\u002F\u002Fdanalock.com\u002Fpress-room\u002Fbrand-assets\u002Fproduct-photography\u002F","Danalock \u002F Salto Home Solution, ressources médias officielles","\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fdanalock-danabridge-v3",1]