[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fabloy-cy411":3,"product-context:fr:abloy-cy411":165},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":146,"index":147,"groups":159,"total":164,"page":164,"totalPages":164},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":6,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"limitations":124,"guideSlugs":127,"sections":130},"abloy-cy411","CY411","ABLOY CY411 Serrure de porte à pêne dormant : construction, paramètres et vérification du choix","CY411 possède le mode de manœuvre suivant : Clé à l'intérieur et à l'extérieur ; le catalogue l'associe au pêne LC801, à commander séparément.",true,"ABLOY Australian Market Keying Products Catalogue, page imprimée 39 page","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fau\u002Fen\u002Fdocuments\u002Fcatalogues\u002Fabloy-australian-market-keying-products-catalogue\u002FABLOY%20Australian%20Market%20Keying%20Products%20Catalogue.pdf#page=40","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121],{"label":107,"value":108},"Manœuvre intérieure et extérieure","Clé à l'intérieur et à l'extérieur",{"label":110,"value":111},"Pêne associé","LC801, vendu séparément",{"label":113,"value":114},"Nombre de disques","11 en mécanique ; 9 pour CLIQ",{"label":116,"value":117},"Matériau du coffre","Acier cémenté",{"label":119,"value":120},"Finition","Chromage satiné brossé",{"label":122,"value":123},"Épaisseur maximale de porte du catalogue","60 mm",[125,126],"Données d'un ancien catalogue du marché australien, sans garantie de stock actuel, de dernière configuration ou d'applicabilité à tous les marchés.","Les cotes des schémas de la même page n'ont pas été déduites de leur échelle ; les codes de commande issus de calques superposés n'ont pas été recopiés.",[128,129],"supplier-documents","door-lock-selection",[131,135,140],{"id":132,"title":133,"paragraphs":134},"purpose","Usage et particularités du modèle",[100],{"id":136,"title":137,"paragraphs":138},"comparison","Points à vérifier entre modèles voisins",[139],"Les trois modèles de ce groupe diffèrent principalement par leur commande intérieure. Confirmer d'abord l'usage du local et les besoins de passage, puis vérifier l'épaisseur de porte, la commande du pêne et les perçages existants.",{"id":141,"title":142,"paragraphs":143},"source","Source et portée de la version",[144,145],"Les informations proviennent du catalogue officiel du marché australien, page PDF 40, correspondant à la page imprimée 39. Cette fiche résume CY411 et ses caractéristiques propres de construction et de matériaux ; les couleurs et systèmes de clés ne donnent pas lieu à des pages supplémentaires.","Pour choisir le modèle, demander au fournisseur la référence de commande complète, les plans actuels et les conditions d'emploi ; les composants associés du catalogue peuvent être à commander séparément.",[],[148,154],{"slug":129,"title":149,"description":150,"category":151,"updated":104,"kind":152,"path":153},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":128,"title":155,"description":156,"category":157,"updated":104,"kind":152,"path":158},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[160],{"slug":161,"title":6,"path":162,"count":163},"abloy","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fabloy",142,1,{"kind":166,"dimensions":167,"guide":168,"comparisons":169,"groups":170},"lock",[],"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[171],{"slug":161,"title":6,"path":162,"count":163}]