[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10715800097":3,"product-context:fr:cisa-closer-10715800097":158},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":139,"index":140,"groups":152,"total":157,"page":157,"totalPages":157},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"sections":121,"limitations":129,"guideSlugs":132,"illustration":135},"cisa-closer-10715800097","10715800097","CISA 10715800097 D5200 Sélecteur de fermeture pour porte à deux vantaux, côté tirant","D5200 Sélecteur de fermeture pour porte à deux vantaux, côté tirant ; côté de pose : côté tirant ; ferme-porte compatible : CISA D5200 (À acheter séparément) ; distance entre paumelles : 1495–2640 mm ; largeur minimale du vantail semi-fixe : 360 mm ; angle d’ouverture maximal : 175° (Limité par le profilé et le dormant).",true,"2026-10-27","CISA catalogue anglais, PDF page 584 \u002F page imprimée 580","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=584",[106,109,112,115,118],{"label":107,"value":108},"Côté de pose","Côté tirant",{"label":110,"value":111},"Ferme-porte compatible","CISA D5200 (À acheter séparément)",{"label":113,"value":114},"Distance entre paumelles","1495–2640 mm",{"label":116,"value":117},"Largeur minimale du vantail semi-fixe","360 mm",{"label":119,"value":120},"Angle d’ouverture maximal","175° (Limité par le profilé et le dormant)",[122],{"id":123,"title":124,"paragraphs":125},"selection","Différences de configuration et critères de sélection",[126,127,128],"Version côté tirant du sélecteur compatible avec D5200, la plage de distance entre paumelles du catalogue est de 1495–2640 mm, largeur minimale du vantail semi-fixe 360 mm. La distance entre paumelles et la largeur d’un vantail sont des dimensions distinctes, les mesurer séparément.","Permet la fermeture des deux vantaux dans le bon ordre ; ferme-porte à acheter séparément, le sélecteur ne remplace pas à lui seul un ferme-porte. L’angle maximal du catalogue dépend des profilés et du dormant.","Pour une distance réduite entre paumelles de 1370–1490 mm, le texte d’origine précise aussi les conditions permettant de raccourcir le profilé du vantail actif à 130 mm ; cela n’étend pas sans conditions toute la plage d’application, suivre les instructions de pose spécifiques.",[130,131],"Données établies d’après la ligne de commande précise du catalogue ; la description des normes de la série ne permet pas de présumer la certification actuelle de la porte complète ou de toutes les configurations avec arrêt.","Le schéma est une explication originale des paramètres ; il ne représente ni le contour réel ni les positions de perçage et ne constitue pas un gabarit de pose.",[133,134],"door-lock-selection","supplier-documents",{"url":136,"alt":137,"caption":138},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10715800097.svg","CISA 10715800097 explication de la distance entre paumelles 1495–2640 mm","Explication originale des plages de paramètres réalisée par ce site, À utiliser en tenant compte des conditions de pose ; ne représente pas la forme du produit, entraxe des trous ou méthode de mise en œuvre.",[],[141,147],{"slug":133,"title":142,"description":143,"category":144,"updated":102,"kind":145,"path":146},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":134,"title":148,"description":149,"category":150,"updated":102,"kind":145,"path":151},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[153],{"slug":154,"title":16,"path":155,"count":156},"cisa","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":159,"dimensions":160,"guide":161,"comparisons":162,"groups":163},"other",[],"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[164],{"slug":154,"title":16,"path":155,"count":156}]