[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fcisa-hardware-152731700":3,"product-context:fr:cisa-hardware-152731700":183},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":164,"index":165,"groups":177,"total":182,"page":182,"totalPages":182},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"limitations":136,"guideSlugs":139,"sections":142,"illustration":154,"image":158},"cisa-hardware-152731700","152731700","CISA 52731 Serrure renforcée à mortaiser pour salle de bains et chambre (axe 70 mm ; 152731700)","Serrure renforcée à mortaiser pour salle de bains et chambre : axe : 70 mm ; largeur de têtière : 22 mm ; boîtier : acier zingué ; demi-tour : structure silencieuse réversible nickelée ; extrémités de têtière : extrémités arrondies ; entraxe : 85 mm ; configuration des pênes : pêne dormant et demi-tour ; nombre de tours du pêne dormant : 1 ; commande du pêne dormant : 8 mm Carré ; commande du demi-tour : béquilles des deux côtés.",true,"2026-10-27","CISA 2026 catalogue anglais, page physique 349 \u002F page imprimée 345","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=349",[106,109,112,115,118,121,124,127,130,133],{"label":107,"value":108},"Axe","70 mm",{"label":110,"value":111},"Largeur de têtière","22 mm",{"label":113,"value":114},"Boîtier","Acier zingué",{"label":116,"value":117},"Demi-tour","Structure silencieuse réversible nickelée",{"label":119,"value":120},"Extrémités de têtière","Extrémités arrondies",{"label":122,"value":123},"Entraxe","85 mm",{"label":125,"value":126},"Configuration des pênes","Pêne dormant et demi-tour",{"label":128,"value":129},"Nombre de tours du pêne dormant","1",{"label":131,"value":132},"Commande du pêne dormant","8 mm Carré",{"label":134,"value":135},"Commande du demi-tour","Béquilles des deux côtés",[137,138],"La certification de série et les descriptions coupe-feu ou d’évacuation du catalogue ne garantissent pas la conformité actuelle de ce modèle dans toute porte.","Vérifier les accessoires selon le modèle et les instructions de pose ; les cylindres, tringles ou rosaces indiqués sur demande ne sont pas fournis de série.",[140,141],"door-lock-selection","supplier-documents",[143,148],{"id":144,"title":145,"paragraphs":146},"structure","Structure et commande de cette version",[147],"152731700 est une ligne de commande précise de la série 52731 avec un axe de 70 mm. Cette version pour salle de bains et chambre commande le pêne dormant par un carré 8 mm, au lieu du cylindre à clé d’une serrure d’entrée ordinaire. Confirmer la compatibilité des organes de condamnation intérieurs et extérieurs avec la serrure, un même entraxe 85 mm ne suffit pas à assurer l’interchangeabilité.",{"id":149,"title":150,"paragraphs":151},"measurement","Comment vérifier les dimensions de pose",[152,153],"L’axe de ce modèle est de 70 mm, il s’agit de la distance entre le repère prescrit sur la têtière et l’axe de commande. La la largeur de têtière, l’entraxe et la profondeur extérieure du coffre décrivent des directions différentes, ils ne doivent pas être confondus.","Lors du remplacement, relever la référence complète de l’ancienne serrure, la forme des extrémités de têtière, les organes de commande intérieurs et extérieurs et la position de la gâche ; pour changer le sens d’ouverture ou les tringles liées, confirmer les interfaces selon les instructions du produit.",{"url":155,"alt":156,"caption":157},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-hardware-152731700.svg","Schéma du repère de mesure de 152731700, axe 70mm, ce n’est pas une vue du produit","Réalisé par ce site d’après les dimensions explicites du modèle correspondant ; schéma non à l’échelle, ne pas utiliser comme gabarit de perçage.",{"url":159,"sourceUrl":104,"credit":160,"scope":161,"caption":162,"alt":163},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p349-y533.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.","CISA 152731700 — Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.",[],[166,172],{"slug":140,"title":167,"description":168,"category":169,"updated":102,"kind":170,"path":171},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":141,"title":173,"description":174,"category":175,"updated":102,"kind":170,"path":176},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[178],{"slug":179,"title":16,"path":180,"count":181},"cisa","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":184,"dimensions":185,"guide":189,"comparisons":190,"groups":191},"lock",[186,187,188],{"label":107,"value":108},{"label":110,"value":111},{"label":122,"value":123},"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[192],{"slug":179,"title":16,"path":180,"count":181}]