[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fcisa-metal-157016700":3,"product-context:fr:cisa-metal-157016700":180},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":161,"index":162,"groups":174,"total":179,"page":179,"totalPages":179},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":16,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"guideSlugs":136,"limitations":139,"sections":143,"illustration":151,"image":155},"cisa-metal-157016700","157016700","CISA 57016 Serrure à mortaiser à pêne dormant, points supplémentaires et clé à double panneton (axe 70 mm ; 157016700)","CISA 157016700 appartient à la série 57016 : serrure à mortaiser à pêne dormant, points supplémentaires et clé à double panneton, axe fixe 70 mm. Hauteur du boîtier 82 mm, largeur de têtière 25 mm, nombre de courses de sortie du pêne dormant 4. Avec douilles filetées M8 pour raccorder des points de verrouillage supplémentaires.",true,"CISA 2026 catalogue anglais, page physique 185 \u002F page imprimée 181","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=185","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127,130,133],{"label":107,"value":108},"Série de produits","57016",{"label":110,"value":111},"Axe (Axe)","70 mm",{"label":113,"value":114},"Système de clés","Clé à double panneton",{"label":116,"value":117},"Structure du corps de serrure ou de cylindre","Serrure à mortaiser à pêne dormant, points supplémentaires et clé à double panneton",{"label":119,"value":120},"Hauteur du boîtier","82 mm",{"label":122,"value":123},"Largeur de têtière","25 mm",{"label":125,"value":126},"Traitement du boîtier et de la têtière","Zingué",{"label":128,"value":129},"Matériau du pêne dormant","Acier nickelé",{"label":131,"value":132},"Nombre de courses de sortie du pêne dormant (Texte d’origine Throws)","4",{"label":134,"value":135},"Raccordement des points supplémentaires","M8 Douilles filetées",[137,138],"door-lock-selection","supplier-documents",[140,141,142],"Le schéma explique uniquement les repères de mesure, ne représente pas la forme du produit, ne pas utiliser pour le perçage ou la pose.","Les gâches, rallonges et autres accessoires proposés sur demande au catalogue ne sont pas fournis de série.","L’usage ou la certification d’une série ne garantit pas la conformité actuelle de toute configuration de porte complète.",[144],{"id":145,"title":146,"paragraphs":147},"selection","Compatibilité de structure et de dimensions",[148,149,150],"L’axe fixe 70 mm se mesure horizontalement entre la têtière et l’axe de rotation de la clé ; ce n’est pas la profondeur totale du boîtier. Hauteur du boîtier 82 mm, largeur de têtière 25 mm, nombre de courses de sortie du pêne dormant 4. Avec douilles filetées M8 pour raccorder des points de verrouillage supplémentaires.","Une serrure à clé à double panneton diffère d’une serrure à cylindre européen, vérifier l’entrée de clé et les organes de commande de la porte existante. Lorsqu’un raccordement de rallonges est prévu, vérifier séparément les rallonges supérieure et inférieure et leurs gâches.","Vérifier également l’espace disponible dans le vantail, la position de la gâche et les plaques des deux côtés. Un axe fixe identique ne rend pas différentes structures directement interchangeables.",{"url":152,"alt":153,"caption":154},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-metal-157016700.svg","CISA 157016700 explication originale de mesure de l’axe fixe 70 mm","Création originale de ce site : l’axe 70 mm désigne la distance horizontale entre le repère de la têtière et l’axe de rotation de la clé. Ce n’est ni la profondeur totale du boîtier ni l’entraxe de béquille ; dessin non à l’échelle, ne représente pas la forme réelle, ce n’est pas un plan de pose.",{"url":156,"sourceUrl":103,"credit":157,"scope":158,"caption":159,"alt":160},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p185-y420.png","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.","CISA 157016700 — Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.",[],[163,169],{"slug":137,"title":164,"description":165,"category":166,"updated":104,"kind":167,"path":168},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":138,"title":170,"description":171,"category":172,"updated":104,"kind":167,"path":173},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[175],{"slug":176,"title":16,"path":177,"count":178},"cisa","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fcisa",1626,1,{"kind":181,"dimensions":182,"guide":186,"comparisons":187,"groups":188},"lock",[183,184,185],{"label":110,"value":111},{"label":119,"value":120},{"label":122,"value":123},"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[189],{"slug":176,"title":16,"path":177,"count":178}]