[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fiseo-r9-double-function-35-40":3,"product-context:fr:iseo-r9-double-function-35-40":112},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":19,"rows":88,"index":89,"groups":101,"total":111,"page":111,"totalPages":111},5000,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18],"ABLOY","ABUS","Aqara","CISA","Danalock","ISEO","Kwikset","Master Lock","Nuki","Schlage","Tedee","Yale","igloohome",{"slug":20,"brand":11,"model":21,"title":22,"description":23,"approved":24,"sourceLabel":25,"sourceUrl":26,"updated":27,"parameters":28,"limitations":59,"guideSlugs":62,"sections":65,"illustration":78,"image":82},"iseo-r9-double-function-35-40","82RA935409.F","ISEO R9 35\u002F40 mm Cylindre européen à double fonction (82RA935409.F)","ISEO R9 Cylindre européen à double fonction, C\u002FD mesurent 35\u002F40 mm. La longueur totale L est de 75 mm; Désigné Double Function par le fabricant. Les conditions précises de commande dépendent de la notice correspondante. 9 goupilles, 3 clés fournies.",true,"Catalogue ISEO 01 .42, Page 1-106","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002FCatalogue%2001%20-%20Cylinders%20-%20Padlocks%20-%20Components%20.42?idAttachment=162&locale=en&source=P#page=106","2026-10-27",[29,32,35,38,41,44,47,50,53,56],{"label":30,"value":31},"Construction","Cylindre européen à double fonction",{"label":33,"value":34},"Longueur totale L","75 mm",{"label":36,"value":37},"Longueur du côté C","35 mm",{"label":39,"value":40},"Longueur du côté D","40 mm",{"label":42,"value":43},"Fonctionnement","Désigné Double Function par le fabricant. Les conditions précises de commande dépendent de la notice correspondante",{"label":45,"value":46},"Configuration des goupilles","9 goupilles",{"label":48,"value":49},"Panneton","Panneton DIN de 30°",{"label":51,"value":52},"Clés fournies","3 pièces",{"label":54,"value":55},"Matériau de la clé","Clé réversible en maillechort",{"label":57,"value":58},"Barre de renfort anti-rupture","Indiqué dans le catalogue",[60,61],"Les paramètres correspondent à la version du catalogue citée. Faire confirmer la disponibilité actuelle et les configurations régionales par le fabricant.","Vérifier ensemble l'ordre C\u002FD, le panneton et le mode de commande des deux côtés. La longueur totale seule ne détermine pas la compatibilité.",[63,64],"door-lock-selection","supplier-documents",[66,72],{"id":67,"title":68,"paragraphs":69},"dimensions","Comment vérifier ces dimensions",[70,71],"Cette ligne du catalogue indique L=75 mm, C=35 mm, D=40 mm. C et D présentent un écart de 5 mm. Les côtés ont des longueurs différentes. Avant de retourner le cylindre, vérifier les fonctions des deux côtés et le sens de montage.","Vérifier la porte et les protections selon les références de mesure du dessin correspondant. Le schéma de dimensions explique uniquement les rapports de longueur. Il ne remplace pas un gabarit de montage.",{"id":73,"title":74,"paragraphs":75},"configuration","Commande et construction de cette version",[76,77],"Cette ligne indique une barre de renfort anti-rupture. La description de construction du fabricant n'est pas une certification du système de porte complet.","Cette page indique pour R9 9 goupilles et un panneton DIN de 30°. Lors de la comparaison avec d'autres séries, vérifier aussi le système de clés. Un aspect similaire ne permet pas de déduire la compatibilité des clés.",{"url":79,"alt":80,"caption":81},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-r9-double-function-35-40.svg","Longueurs partielles de ISEO 82RA935409.F: C 35 \u002F D 40 mm · L 75 mm","Dessin réalisé par ce site à partir des paramètres du catalogue cités sur cette page pour expliquer les parties C\u002FD et la longueur totale L. Ne représente ni l'apparence réelle ni un plan de montage. Vérifier les fonctions des deux côtés et les références de mesure dans le catalogue original.",{"url":83,"sourceUrl":26,"credit":84,"scope":85,"caption":86,"alt":87},"\u002Fproducts\u002Fiseo\u002Fcatalog-cylinders-d8a71f9424da7ae7.jpg","ISEO official Catalogue .42","series","Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.","ISEO 82RA935409.F — Illustration de la série, pas une photo de cette variante dimensionnelle ; vérifier les caractéristiques du modèle.",[],[90,96],{"slug":63,"title":91,"description":92,"category":93,"updated":27,"kind":94,"path":95},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":64,"title":97,"description":98,"category":99,"updated":27,"kind":94,"path":100},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[102,106],{"slug":103,"title":11,"path":104,"count":105},"iseo","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,{"slug":107,"title":108,"path":109,"count":110},"iseo-r9","ISEO R9","\u002Ffr\u002Fseries\u002Fiseo-r9",90,1,{"kind":113,"dimensions":114,"guide":118,"comparisons":119,"groups":120},"cylinder",[115,116,117],{"label":33,"value":34},{"label":36,"value":37},{"label":39,"value":40},"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[121,122],{"slug":103,"title":11,"path":104,"count":105},{"slug":107,"title":108,"path":109,"count":110}]