[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fiseo-wood-200n401":3,"product-context:fr:iseo-wood-200n401":178},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":159,"index":160,"groups":172,"total":177,"page":177,"totalPages":177},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"updated":102,"sourceLabel":103,"sourceUrl":104,"parameters":105,"limitations":130,"guideSlugs":134,"sections":137,"illustration":155},"iseo-wood-200n401","200N401","ISEO Infilare 200N Serrure à mortaiser à coffre fermé pour cylindre européen · Axe 40 mm (200N401)","Infilare 200N Serrure à mortaiser à coffre fermé pour cylindre européen : Axe 40 mm ; Configuration des pênes Demi-tour réversible et pêne dormant ; Mouvement du pêne dormant : deux courses de 10 mm chacune ; Fouillot de béquille 8 mm ; Entraxe 85 mm ; Extrémité de têtière Bouts carrés ; Matériau de têtière Acier laitonné. Vérifier le remplacement selon les dimensions et conditions de commande de ce modèle.",true,"2026-10-27","ISEO Catalogue 03 .42, page physique 12 (page imprimée 3-12)","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002F03%20-%20Locks%20for%20wooden%20frames%20.42%20%5BEN%5D.pdf?idAttachment=164&source=P&locale=en#page=12",[106,109,112,115,118,121,124,127],{"label":107,"value":108},"Structure","Serrure à mortaiser à coffre fermé pour cylindre européen",{"label":110,"value":111},"Axe","40 mm",{"label":113,"value":114},"Configuration des pênes","Demi-tour réversible et pêne dormant",{"label":116,"value":117},"Mouvement du pêne dormant","Deux courses de 10 mm chacune",{"label":119,"value":120},"Fouillot de béquille","8 mm",{"label":122,"value":123},"Entraxe","85 mm",{"label":125,"value":126},"Extrémité de têtière","Bouts carrés",{"label":128,"value":129},"Matériau de têtière","Acier laitonné",[131,132,133],"Cette page repose sur la ligne précise du modèle dans Catalogue .42 ; elle ne remplace ni les plans de pose du site ni la confirmation de disponibilité actuelle par le fabricant.","Le schéma explique uniquement les références de mesure de cette page, sans représenter l’aspect du produit, les perçages ou toutes les dimensions de pose.","Confirmer la fourniture du cylindre, de la gâche et des accessoires selon le passage du catalogue et la configuration commandée.",[135,136],"door-lock-selection","supplier-documents",[138,143,149],{"id":139,"title":140,"paragraphs":141},"model","Fonctions et interfaces de ce modèle",[142],"La têtière à bouts carrés doit correspondre à la feuillure du chant. L’entraxe 85 mm et le fouillot 8 mm décrivent respectivement les centres de commande haut\u002Fbas et le carré de transmission ; l’axe ne les remplace pas ; Le catalogue exige de commander cylindre et gâche séparément.",{"id":144,"title":145,"paragraphs":146},"measurement","Vérifier l’axe",[147,148],"Le catalogue indique un axe de 40 mm pour ce modèle. L’axe se mesure entre la référence prescrite de têtière ou de chant et le centre de commande. Il décrit une direction différente de l’entraxe, de la largeur du corps et de l’épaisseur de porte ; conserver les références du dessin original.","Conserver aussi dans la liste de choix : axe 40 mm ; Configuration des pênes Demi-tour réversible et pêne dormant ; Mouvement du pêne dormant : deux courses de 10 mm chacune ; Fouillot de béquille 8 mm ; Entraxe 85 mm ; Extrémité de têtière Bouts carrés ; Matériau de têtière Acier laitonné. Même avec un axe identique, comparer sens, pênes et interfaces de transmission.",{"id":150,"title":151,"paragraphs":152},"ordering","Vérifications avant remplacement et pose",[153,154],"Fournir au vendeur la référence complète 200N401, les photos du corps existant, le sens du vantail et les dimensions mesurées. Les références du schéma servent uniquement à comprendre les dimensions et ne constituent pas un gabarit de perçage.","Pour une configuration électrique, vérifier aussi l’alimentation et la commande ; Pour une version mécanique, vérifier la gâche, la liaison du cylindre et la course.",{"url":156,"alt":157,"caption":158},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-wood-200n401.svg","200N401 : schéma de référence de mesure pour Axe 40 mm, sans représentation de l’aspect du produit","Dessin établi par notre site à partir des dimensions explicites du catalogue ; Schéma sans échelle, non utilisable comme gabarit.",[],[161,167],{"slug":135,"title":162,"description":163,"category":164,"updated":102,"kind":165,"path":166},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":136,"title":168,"description":169,"category":170,"updated":102,"kind":165,"path":171},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[173],{"slug":174,"title":38,"path":175,"count":176},"iseo","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,1,{"kind":179,"dimensions":180,"guide":183,"comparisons":184,"groups":185},"lock",[181,182],{"label":110,"value":111},{"label":122,"value":123},"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[186],{"slug":174,"title":38,"path":175,"count":176}]