[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Ffr\u002Fproducts\u002Fiseo-x1r-00069h0328550":3,"product-context:fr:iseo-x1r-00069h0328550":188},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":164,"index":165,"groups":177,"total":187,"page":187,"totalPages":187},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":38,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"guideSlugs":145,"limitations":148,"sections":152,"illustration":160},"iseo-x1r-00069h0328550","00069H0328550","ISEO X1R Smart 2.0 Panic 4RM En applique Commande intérieure d'évacuation 28 mm Entraxe 3 mm Saillie Coffre (00069H0328550)","ISEO 00069H0328550 est X1R Smart 2.0 Panic 4RM de En applique Coffre, avec 4 pênes, Entraxe des pênes voisins 28 mm, Saillie selon le catalogue 3 mm. À l'intérieur, la barre de poussée ou la rotation de la poignée peut rétracter le demi-tour et le pêne dormant; à l'extérieur, la commande s'effectue par clé.",true,"ISEO Catalogue 04 .42, Page physique 13 (4-13)","https:\u002F\u002Fiseo.com\u002Fapi\u002Fdownload\u002F04%20-%20Locks%20for%20armoured%20doors%20.42%20%5BEN%5D.pdf?idAttachment=165&source=P&locale=en#page=13","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127,130,133,136,139,142],{"label":107,"value":108},"Série du produit","X1R Smart 2.0 Panic 4RM",{"label":110,"value":111},"Construction de montage","En applique",{"label":113,"value":114},"Version de commande","Commande intérieure d'évacuation",{"label":116,"value":117},"Entraxe des pênes","28 mm",{"label":119,"value":120},"Nombre de pênes","4 pièces",{"label":122,"value":123},"Saillie nominale du catalogue","3 mm",{"label":125,"value":126},"Type de cylindre","Cylindre à profil européen",{"label":128,"value":129},"Diamètre du pêne dormant","18 mm",{"label":131,"value":132},"Course du pêne dormant","30 mm",{"label":134,"value":135},"Diamètre du demi-tour réversible","20 mm",{"label":137,"value":138},"Caractéristiques du carré","8 mm",{"label":140,"value":141},"Raccordement des tringles haute et basse","Points de raccordement haut et bas",{"label":143,"value":144},"Compatibilité du lecteur","Lecteurs Bluetooth Smart 5.0 uniquement",[146,147],"door-lock-selection","supplier-documents",[149,150,151],"Le schéma d'entraxe explique seulement la référence de mesure; ce n'est ni un plan de perçage ni un plan de montage.","Les portes et accessoires compatibles dépendent de la notice de montage du fabricant et de la construction réelle de la porte.","Le clavier extérieur et les lecteurs d'empreintes ou RFID sont des options de configuration, et non des équipements standard de chaque coffre.",[153],{"id":154,"title":155,"paragraphs":156},"selection","Construction et choix",[157,158,159],"Cette référence correspond à un montage en applique, avec commande intérieure d'évacuation. 4 pênes, Entraxe des pênes voisins 28 mm, Saillie selon le catalogue 3 mm; 28 mm désigne la distance entre axes de pênes voisins, et non l'entraxe entre poignée et cylindre. Lors du remplacement, vérifier séparément les logements dans le cadre, les fixations et l'espace de montage.","À l'intérieur, la barre de poussée ou la rotation de la poignée peut rétracter le demi-tour et le pêne dormant; à l'extérieur, la commande s'effectue par clé. Choisir séparément le coffre et le module d'identification extérieur. Le lecteur doit respecter la compatibilité Bluetooth Smart 5.0 indiquée sur cette page. Le lecteur d'empreintes ou le clavier ne sont pas intégrés au coffre.","La fixation en applique doit correspondre à la surface intérieure de montage de la porte. Un entraxe identique seul ne prouve pas l'interchangeabilité avec la serrure existante. Pour une utilisation d'évacuation, vérifier la porte complète, la barre ou la poignée et la configuration applicable. Le nom du coffre seul ne permet pas de conclure à la conformité du bloc-porte.",{"url":161,"alt":162,"caption":163},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-x1r-00069h0328550.svg","ISEO 00069H0328550 Entraxe des pênes voisins 28 mm Explication originale des références de mesure","Schéma d'entraxe original de ce site: deux points représentent les axes de pênes voisins, mesurés de centre à centre. Ne représente ni le nombre de pênes, ni leur direction, ni leur forme. Sans échelle et ne constituant pas un plan de montage. Vérifier séparément la saillie dans le catalogue original.",[],[166,172],{"slug":146,"title":167,"description":168,"category":169,"updated":104,"kind":170,"path":171},"Avant de choisir une serrure, clarifier le besoin","À partir de l'usage, de la porte existante et des conditions d'achat, préparer une liste d'exigences à faire confirmer au fournisseur.","Premiers pas pour choisir","guides","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":147,"title":173,"description":174,"category":175,"updated":104,"kind":170,"path":176},"Quels documents faut-il pour une serrure ?","Rôle du catalogue, du plan coté, de la notice et des rapports, et méthode pour les rattacher à une même référence.","Vérification documentaire","\u002Ffr\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[178,182],{"slug":179,"title":38,"path":180,"count":181},"iseo","\u002Ffr\u002Fbrands\u002Fiseo",2527,{"slug":183,"title":184,"path":185,"count":186},"iseo-x1r","ISEO X1R","\u002Ffr\u002Fseries\u002Fiseo-x1r",39,1,{"kind":189,"dimensions":190,"guide":196,"comparisons":197,"groups":198},"lock",[191,192,193,194,195],{"label":116,"value":117},{"label":128,"value":129},{"label":131,"value":132},{"label":134,"value":135},{"label":137,"value":138},"\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[199,200],{"slug":179,"title":38,"path":180,"count":181},{"slug":183,"title":184,"path":185,"count":186}]