[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fpt":3},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":6,"rows":7,"index":8,"page":274,"totalPages":274},5000,[],null,[],[9,21,27,33,38,48,53,58,67,72,81,87,92,97,102,108,117,122,127,132,140,149,158,163,168,173,178,183,190,196,201,205,209,213,217,221,233,244,262],{"slug":10,"title":11,"description":12,"category":13,"illustration":14,"updated":18,"kind":19,"path":20},"backset","Distância de entrada","A distância de entrada mede-se entre a referência no bordo e o centro de comando da fechadura ou de um furo designado. Antes de ler a cota, confirmar a referência adotada no desenho do fabricante.","dimensions",{"url":15,"alt":16,"caption":17},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fbackset.svg","Esquema da referência de medição entre o bordo e o centro do furo principal","Esquema conceptual deste site, sem dimensões reais; as fontes da definição constam abaixo.","2026-10-27","entries","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fbackset",{"slug":22,"title":23,"description":24,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":26},"bhma-rating","Classificação BHMA de fechaduras residenciais","A BHMA Secure Home avalia separadamente segurança, durabilidade e acabamento. Ler as três dimensões da etiqueta, não uma classificação única.","standards","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fbhma-rating",{"slug":28,"title":29,"description":30,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":32},"bluetooth-wifi","Ligações Bluetooth e Wi-Fi","Uma fechadura inteligente pode usar Bluetooth e Wi-Fi, mas a disponibilidade e as operações suportadas dependem do modelo e das condições de utilização.","electronic","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fbluetooth-wifi",{"slug":34,"title":35,"description":36,"category":13,"updated":18,"kind":19,"path":37},"bore-holes","Furação para fechadura de porta","A furação inclui um furo principal na face da folha e outro que entra pelo bordo. Na documentação de fechaduras de furo circular, distinguir a posição de cada um.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fbore-holes",{"slug":39,"title":40,"description":41,"category":42,"illustration":43,"updated":18,"kind":19,"path":47},"cylinder-escutcheon","Espelhos de cilindro e protetores","Um espelho e um protetor em redor do cilindro podem parecer semelhantes, mas diferem em materiais, construção, fixação e compatibilidade. Distinguir a função de cobrir a face da porta da função do dispositivo de proteção.","components",{"url":44,"alt":45,"caption":46},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-accessory-0000098050204.svg","Envelope exterior do catálogo: largura de 35.6 mm e altura de 79 mm","Exemplo do catálogo: desenho deste site da relação largura-altura com base nas cotas indicadas. A moldura tracejada representa apenas o envelope exterior, não o contorno real, os furos ou o método de instalação.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fcylinder-escutcheon",{"slug":49,"title":50,"description":51,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":52},"cylinder-thumbturn-interface","Botões de cilindro e interfaces de eixo preparadas","O botão deve corresponder à interface preparada no cilindro. Forma e dimensões da pega indicam espaço de manobra, mas não provam compatibilidade de furo, fixação ou função.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fcylinder-thumbturn-interface",{"slug":54,"title":55,"description":56,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":57},"cylinder","Cilindro de perfil europeu","O cilindro de perfil europeu é um componente de comando do fecho com um contorno específico, acionado por chave ou botão. É uma forma de cilindro, não a fechadura completa.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fcylinder",{"slug":59,"title":60,"description":61,"category":13,"illustration":62,"updated":18,"kind":19,"path":66},"door-closer-arms","Braços de molas de porta e condições de montagem","Braço normal, braço de guia, braço com retenção e montagem em braço paralelo descrevem construções ou configurações diferentes. Confirmar braço e montagem juntamente com largura, peso da porta e referência do corpo.",{"url":63,"alt":64,"caption":65},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-closer-37n100003.svg","Esquema de leitura dos limites nominais de IS50E com braço normal: largura de porta de 1100 mm e peso de 100 kg","Exemplo IS50E com braço normal: esquema deste site da leitura da largura segundo o catálogo. Os valores são limites de série sob condições, não garantias para qualquer combinação de largura e peso ou qualquer braço; não é vista do produto nem desenho de instalação.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-arms",{"slug":68,"title":69,"description":70,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":71},"door-closer-controls","Velocidade, amortecimento de abertura e atraso de fecho de uma mola de porta","Velocidade de fecho, golpe final, amortecimento de abertura e atraso de fecho atuam em fases diferentes. Não são o mesmo ajuste e não significam que a porta possa permanecer aberta.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fdoor-closer-controls",{"slug":73,"title":74,"description":75,"category":13,"illustration":76,"updated":18,"kind":19,"path":80},"door-thickness","Espessura de porta compatível","A espessura compatível é o intervalo admissível para a fechadura e os seus acessórios de montagem. Verificá-lo com a porta real e a configuração escolhida.",{"url":77,"alt":78,"caption":79},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fdoor-thickness.svg","Esquema em corte da espessura entre as duas faces da folha","Esquema conceptual deste site, sem representar o intervalo aplicável a um modelo concreto.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fdoor-thickness",{"slug":82,"title":83,"description":84,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":86},"dummy-handle","Puxador fixo","Um puxador fixo serve para empurrar ou puxar a folha; não aciona a fechadura por rotação.","lock-types","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fdummy-handle",{"slug":88,"title":89,"description":90,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":91},"durability-testing","Ensaio de durabilidade de fechaduras","O ensaio de durabilidade verifica se a fechadura continua a funcionar após operações repetidas e cargas definidas. O número de ciclos não equivale diretamente a anos de utilização.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fdurability-testing",{"slug":93,"title":94,"description":95,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":96},"faceplate","Chapa-testa","A chapa-testa situa-se no bordo da folha, em redor do trinco ou sobre a abertura da caixa. Não é a contra-testa montada no aro.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Ffaceplate",{"slug":98,"title":99,"description":100,"category":25,"updated":18,"kind":19,"path":101},"finish-testing","Acabamentos de fechaduras e ensaios de corrosão","Os ensaios de superfície avaliam o revestimento ou acabamento num ambiente definido, incluindo corrosão e humidade. O nome da cor não é uma classificação de resistência à corrosão.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Ffinish-testing",{"slug":103,"title":104,"description":105,"category":106,"updated":18,"kind":19,"path":107},"hardware-cleaning","Limpeza da superfície de uma fechadura","Antes de limpar uma fechadura, identificar o acabamento e consultar as instruções do modelo para escolher o método adequado. A limpeza da superfície não substitui a manutenção dos mecanismos internos.","installation","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fhardware-cleaning",{"slug":109,"title":110,"description":111,"category":31,"illustration":112,"updated":18,"kind":19,"path":116},"holding-current","Corrente de manutenção de uma fechadura elétrica","A corrente de manutenção é o valor indicado pelo fabricante para manter um determinado estado de funcionamento. Distingue-se da corrente máxima; o valor mais baixo não descreve, por si só, as necessidades de alimentação de todo o sistema.",{"url":113,"alt":114,"caption":115},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fholding-current.svg","Esquema original que distingue corrente máxima e corrente de manutenção da ND elétrica","Ilustração de leitura de parâmetros criada por este site; não é desenho de instalação nem resultado de medição no local.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fholding-current",{"slug":118,"title":119,"description":120,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":121},"keypad-access","Abertura por código e fechaduras eletrónicas","Um teclado pode permitir utilização sem chave, mas a sua presença não significa que a fechadura disponha de ligação remota à rede.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fkeypad-access",{"slug":123,"title":124,"description":125,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":126},"latch-bolt","Trinco de mola","O trinco de mola designa normalmente uma peça chanfrada acionada por uma mola. O glossário da Schlage descreve-a como um componente que entra em engate quando a porta fecha.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Flatch-bolt",{"slug":128,"title":129,"description":130,"category":106,"updated":18,"kind":19,"path":131},"lock-batteries","Manutenção das pilhas de fechaduras inteligentes","Escolher o tipo prescrito para o modelo exato e substituir as pilhas em conjunto; a forma igual não justifica usar outro tipo.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Flock-batteries",{"slug":133,"title":134,"description":135,"category":31,"illustration":136,"updated":18,"kind":19,"path":139},"maglock-holding-force","Força nominal de retenção de uma fechadura eletromagnética","A força nominal de retenção é a capacidade indicada pelo fabricante para uma configuração específica. Na documentação de duas portas, distinguir especialmente valor por folha de valor do conjunto.",{"url":137,"alt":138,"caption":115},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fmaglock-holding-force.svg","Esquema conceptual da força de retenção indicada separadamente para cada folha de uma fechadura eletromagnética dupla","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fmaglock-holding-force",{"slug":141,"title":142,"description":143,"category":85,"illustration":144,"updated":18,"kind":19,"path":148},"padlock-key-retention","Função de retenção da chave num cadeado","Alguns cadeados exigem que o arco esteja trancado para retirar a chave. Esta condição é distinta da configuração de chaves iguais, do cilindro substituível e da folga livre do arco.",{"url":145,"alt":146,"caption":147},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fpadlock-key-retention.svg","Exemplo do catálogo: chave retida quando aberto e retirável quando trancado","Esquema funcional original deste site, baseado nos modelos CISA indicados; não representa todos os cadeados nem a sua forma real.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fpadlock-key-retention",{"slug":150,"title":151,"description":152,"category":13,"illustration":153,"updated":18,"kind":19,"path":157},"padlock-shackle-clearance","Diâmetro e abertura do arco de um cadeado","O diâmetro descreve a espessura da haste que atravessa o porta-cadeado; a abertura descreve o espaço interior disponível no arco. São medidas diferentes da largura do corpo e devem ser verificadas separadamente.",{"url":154,"alt":155,"caption":156},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fiseo-p70040477.svg","Abertura de 47 mm de altura e 22 mm de largura, arco de 6.3 mm de diâmetro; corpo de 40 × 37 × 14 mm","Exemplo do catálogo: desenho deste site com base nos parâmetros do fabricante desta página. A moldura tracejada indica altura e largura livres e o círculo a secção do arco, ampliada separadamente; não é forma real nem desenho de montagem.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fpadlock-shackle-clearance",{"slug":159,"title":160,"description":161,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":162},"passage-lock","Fechadura com função de passagem","A função de passagem mantém a porta fechada pelo trinco, sem a trancar. É comum em espaços interiores que não exigem privacidade por bloqueio.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fpassage-lock",{"slug":164,"title":165,"description":166,"category":85,"updated":18,"kind":19,"path":167},"privacy-lock","Fechadura com função de privacidade","A função de privacidade controla o acesso interior, geralmente com botão de pressão ou rotativo do lado de dentro. Não descreve um nível de proteção de porta exterior.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fprivacy-lock",{"slug":169,"title":170,"description":171,"category":31,"updated":18,"kind":19,"path":172},"remote-access","Gestão remota de uma fechadura inteligente","A gestão remota permite administrar o dispositivo ou os acessos fora da proximidade da fechadura, através de rede e aplicação suportadas. Distinguir consulta do estado, alteração de permissões e destrancamento.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fremote-access",{"slug":174,"title":175,"description":176,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":177},"spindle","Eixo de ligação dos manípulos","O eixo atravessa a folha e liga os botões ou manípulos dos dois lados ao mecanismo da fechadura.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fspindle",{"slug":179,"title":180,"description":181,"category":42,"updated":18,"kind":19,"path":182},"strike-plate","Chapa de contra-testa","A contra-testa é uma chapa metálica fixa no aro, com abertura para receber o trinco ou ferrolho. É distinta da testa no bordo da folha.","\u002Fpt\u002Fwiki\u002Fstrike-plate",{"slug":184,"title":185,"description":186,"category":187,"updated":18,"kind":188,"path":189},"door-lock-selection","Antes de escolher a fechadura, esclarecer o pedido","Partir da utilização, da porta existente e das condições de compra para preparar uma lista de requisitos a confirmar com o fornecedor.","Introdução à escolha","guides","\u002Fpt\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":191,"title":192,"description":193,"category":194,"updated":18,"kind":188,"path":195},"supplier-documents","Que documentos são necessários para uma fechadura?","Funções do catálogo, desenho cotado, instruções e relatórios, e como os relacionar com a mesma referência.","Verificação documental","\u002Fpt\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",{"slug":42,"title":197,"description":198,"kind":199,"path":200},"Componentes de fechaduras","Do cilindro ao trinco e às ligações dos manípulos, identificar componentes pela posição e função.","categories","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Fcomponents",{"slug":13,"title":202,"description":203,"kind":199,"path":204},"Dimensões e compatibilidade","Compreender entrada, furos e espessura da porta, com referências de medição e verificação dos desenhos.","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Fdimensions",{"slug":31,"title":206,"description":207,"kind":199,"path":208},"Funções eletrónicas","Distinguir código, ligação à rede e gestão remota, incluindo o equipamento necessário para cada função.","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Felectronic",{"slug":106,"title":210,"description":211,"kind":199,"path":212},"Instalação e manutenção","Estabelecer verificações correntes com base na limpeza, pilhas e documentação de instalação.","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Finstallation",{"slug":85,"title":214,"description":215,"kind":199,"path":216},"Tipos de fechadura","Distinguir passagem, privacidade e puxador fixo, sem usar a aparência no lugar da função.","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Flock-types",{"slug":25,"title":218,"description":219,"kind":199,"path":220},"Normas e ensaios","Ler classificações residenciais e ensaios de durabilidade e acabamento, distinguindo resultados de promessas de utilização.","\u002Fpt\u002Fcategories\u002Fstandards",{"slug":222,"title":223,"description":224,"brand":225,"model":226,"image":227,"updated":18,"kind":231,"path":232},"abloy-3020","ABLOY 3020 Cadeado de latão fundido: especificações e verificação da escolha","3020 é um modelo ABLOY do tipo cadeado de latão fundido, com corpo em latão. A folga livre do arco indicada pelo fabricante é 35 mm.","ABLOY","3020",{"url":228,"alt":229,"sourceUrl":230},"https:\u002F\u002Fgw-assets.assaabloy.com\u002Fis\u002Fimage\u002Fassaabloy\u002F46d2a-3020-5","ABLOY 3020 Esquema oficial do modelo (configuração do arco segundo a imagem original)","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fglobal\u002Fen-us\u002Four-products\u002Fproducts\u002Fpadlocks\u002Fabloy-padlock-3020","products","\u002Fpt\u002Fproducts\u002Fabloy-3020",{"slug":234,"title":235,"description":236,"brand":237,"model":238,"image":239,"updated":18,"kind":231,"path":243},"abus-100-series-hasp","ABUS 100: dados do porta-cadeado","ABUS 100 Porta-cadeado: dados técnicos; o catálogo oficial indica Material do olhal: Olhal de aço temperado, Estrutura da dobradiça: Eixo de dobradiça oculto. Esta página organiza a configuração do produto para verificar materiais, funcionamento e documentação de compra.","ABUS","100",{"url":240,"alt":241,"sourceUrl":242},"https:\u002F\u002Fcdn.shopify.com\u002Fs\u002Ffiles\u002F1\u002F0727\u002F5692\u002F0598\u002Ffiles\u002FProduct-100_60-a.jpg?v=1773422843","ABUS 100 Imagem do porta-cadeado","https:\u002F\u002Fwww.abususa.com\u002Fproducts\u002F100-series-hasp","\u002Fpt\u002Fproducts\u002Fabus-100-series-hasp",{"slug":245,"title":246,"description":247,"brand":248,"model":249,"image":250,"illustration":257,"updated":18,"kind":231,"path":261},"cisa-closer-10713200097","CISA 10713200097 Braço em aço da série 601 sem retenção","Braço em aço da série 601 sem retenção; configuração dos acessórios: braço em aço sem retenção; comprimento do braço no catálogo L: 200 mm; séries compatíveis no catálogo: 60130, 60170.","CISA","10713200097",{"url":251,"sourceUrl":252,"credit":253,"scope":254,"caption":255,"alt":256},"\u002Fproducts\u002Fcisa\u002Fcatalog-p595-y155.png","https:\u002F\u002Fcisa.com\u002Fen\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fsites\u002F18\u002F2026\u002F04\u002FEnglish-catalog.pdf#page=595","CISA official English catalogue — product table illustration","series","Ilustração da série, não uma foto desta variante de tamanho; consulte as especificações do modelo.","CISA 10713200097 — Ilustração da série, não uma foto desta variante de tamanho; consulte as especificações do modelo.",{"url":258,"alt":259,"caption":260},"\u002Fillustrations\u002Fen\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713200097.svg","CISA 10713200097 explicação do comprimento do braço em aço L 200 mm","Explicação original deste sítio sobre intervalos de parâmetros, utilizar em função das condições de montagem; não representa a forma do produto, entre-eixos dos furos ou método de execução.","\u002Fpt\u002Fproducts\u002Fcisa-closer-10713200097",{"slug":263,"title":264,"description":265,"brand":266,"model":267,"image":268,"updated":18,"kind":231,"path":273},"danalock-danabridge-v3","Danabridge V3: capacidade para duas fechaduras e colocação da ponte de 2.4 GHz","Danabridge V3 liga o Bluetooth de fechaduras Danalock compatíveis a Wi-Fi de 2.4 GHz, até duas fechaduras. A posição deve satisfazer simultaneamente alcance Bluetooth, alimentação e rede sem fios, não apenas proximidade do router.","Danalock","Danabridge V3",{"url":269,"alt":270,"sourceUrl":271,"credit":272},"https:\u002F\u002Fdanalock.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002Fproduct_images\u002Fdanabridge_product_square-1.png","Fotografia oficial Danabridge V3","https:\u002F\u002Fdanalock.com\u002Fpress-room\u002Fbrand-assets\u002Fproduct-photography\u002F","Danalock \u002F Salto Home Solution, materiais oficiais de imprensa","\u002Fpt\u002Fproducts\u002Fdanalock-danabridge-v3",1]