[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"localized:\u002Fpt\u002Fproducts\u002Fabloy-cy516":3,"product-context:pt:abloy-cy516":170},{"totalTranslated":4,"brands":5,"record":96,"rows":151,"index":152,"groups":164,"total":169,"page":169,"totalPages":169},5152,[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95],"ABLOY","ABUS","AGB","ASSA","Adams Rite","Aqara","BKS","BURG-WÄCHTER","Borg Locks","CES","CISA","Camlock Systems","Carbine","Codelocks","Corbin Russwin","D&D Technologies","DIRAK","DOM","Danalock","Dnd","EMKA","ERA","EVVA","FUHR","Fanal","GERDA","GOAL","Gainsborough","Gateman","Godrej","Häfele","ID Lock","ISEO","JNF","JuNie","KESO","Kaadas","Kale Kilit","Kwikset","LEHMANN","LINCE","LITTO","Legge","Level","Locinox","Lockly","Lockwood","Lowe & Fletcher","MIWA","Master Lock","Medeco","Miles Nelson","Mottura","Mul-T-Lock","Nuki","Ojmar","PHILLIPS","PRIVE","Papaiz","Potent","Prefer","Ruko","SARGENT","SOLITY","Salto","Scanavini","Schlage","Securitron","Shelly","SimonsVoss","Southco","Stam","Sugatsune","SwitchBot","TESA","TOKOZ","Taymor","Tedee","Thirard","ULTRALOQ","UNION","Vachette","Viro","Weiser","Winkhaus","Yale","dormakaba","eufy","iLOQ","igloohome",{"slug":97,"brand":6,"model":98,"title":99,"description":100,"approved":101,"sourceLabel":102,"sourceUrl":103,"updated":104,"parameters":105,"limitations":130,"guideSlugs":133,"sections":136},"abloy-cy516","CY516","ABLOY CY516 Cilindro para edifícios: especificações e configuração do catálogo australiano","CY516 é um Cilindro PD integrado em fechadura americana de botão ou manípulo; o catálogo indica correspondência com Fechadura americana de botão ou manípulo. Came não fornecido, a adequar à fechadura existente.",true,"ABLOY Australian Market Keying Products Catalogue, página impressa 28 página","https:\u002F\u002Fwww.abloy.com\u002Fau\u002Fen\u002Fdocuments\u002Fcatalogues\u002Fabloy-australian-market-keying-products-catalogue\u002FABLOY%20Australian%20Market%20Keying%20Products%20Catalogue.pdf#page=29","2026-10-27",[106,109,112,115,118,121,124,127],{"label":107,"value":108},"Categoria do catálogo","Cilindro para edifícios",{"label":110,"value":111},"Número de discos","11",{"label":113,"value":114},"Material","Latão",{"label":116,"value":117},"Tratamento de superfície","Cromado acetinado (outros acabamentos e sistemas aplicáveis: consultar o catálogo original)",{"label":119,"value":120},"Sistemas de chaves indicados no catálogo","PROTEC2 (T); PROTEC (N)",{"label":122,"value":123},"Estrutura e posição de montagem","Cilindro PD integrado em fechadura americana de botão ou manípulo",{"label":125,"value":126},"Fechaduras aplicáveis indicadas no catálogo","Fechadura americana de botão ou manípulo",{"label":128,"value":129},"Pontos de montagem","Came não fornecido, a adequar à fechadura existente",[131,132],"Referência do catálogo do mercado australiano, sem garantia de fornecimento noutros mercados, configuração atual ou existências.","Não se deduziram cotas da escala dos desenhos. As declarações de normas ou certificações exigem verificação com certificados atuais, modelo exato e condições de instalação.",[134,135],"supplier-documents","door-lock-selection",[137,141,146],{"id":138,"title":139,"paragraphs":140},"purpose","Utilização e função do modelo",[100],{"id":142,"title":143,"paragraphs":144},"compare","Comparar e verificar configurações",[145],"Este cilindro identifica-se primeiro pela configuração « Cilindro PD integrado em fechadura americana de botão ou manípulo ». Um número de discos, corpo de latão e acabamento iguais não tornam automaticamente compatíveis a fechadura e os elementos de acionamento.",{"id":147,"title":148,"paragraphs":149},"version","Fonte e limites da versão",[150],"Esta página remete para o catálogo do mercado australiano, página impressa 28 (página PDF 29). Com a referência completa CY516, solicitar ao fabricante o desenho atual e a lista de acessórios.",[],[153,159],{"slug":135,"title":154,"description":155,"category":156,"updated":104,"kind":157,"path":158},"Antes de escolher a fechadura, esclarecer o pedido","Partir da utilização, da porta existente e das condições de compra para preparar uma lista de requisitos a confirmar com o fornecedor.","Introdução à escolha","guides","\u002Fpt\u002Fguides\u002Fdoor-lock-selection",{"slug":134,"title":160,"description":161,"category":162,"updated":104,"kind":157,"path":163},"Que documentos são necessários para uma fechadura?","Funções do catálogo, desenho cotado, instruções e relatórios, e como os relacionar com a mesma referência.","Verificação documental","\u002Fpt\u002Fguides\u002Fsupplier-documents",[165],{"slug":166,"title":6,"path":167,"count":168},"abloy","\u002Fpt\u002Fbrands\u002Fabloy",142,1,{"kind":171,"dimensions":172,"guide":173,"comparisons":174,"groups":175},"cylinder",[],"\u002Fpt\u002Fcategories\u002Fdimensions",[],[176],{"slug":166,"title":6,"path":167,"count":168}]